Перевод текста песни Sempre Tu - Orelha Negra, Carlos “Pac” Nobre

Sempre Tu (оригинал)

Não, não tenho alguém fixo
Não preciso de ter alguém que fixe
Tenho os meus lances
Como tanta gente
(Sempre Tu)
Quê?
Estavas à espera de um conto de fadas?
Não existe, meu!
Um homem e uma mulher não ficam juntos para sempre
(Sempre)
(Sempre)
Se queres que te diga
Cada vez que eu conheço uma mulher
E isto é autêntico
Eu lembro-me sempre de ti
(Sempre Tu)
És sempre tu
(Tu Tu Tu Tu Tu Tu Tu Tu Tu Tu Tu Tu)
Yo!
O difícil nestas coisas
Como em tantas outras coisas
É começar
Que nem tem perra
A partir do momento em que eu pare
Para pensar
O difícil é organizar
As ideias
Foge-me tudo
Desfoca-se tudo
E o medo
Não fazes ideia do medo
É tanto
Mas ele empurra-me para a frente
Quando não me congela os passos
Passam anos
E as minhas questões continuam por resolver
E tu
Estás sempre lá
Sempre tu
Sempre a mesma miúda de sempre
(Sempre)
(Sempre)
(Sempre Tu)
(Tu Tu Tu Tu Tu Tu Tu Tu Tu Tu Tu Tu)
E cada vez que eu tento agradar a uma mulher
Que procuro nos seus olhos uma faísca
De prazer
Eu sei que é a ti
(Tu Oh Oh)
(Tu Oh Oh)
(Eu sei que não dei)
(Eu sei)
(Eu sei que não dei)
(Eu sei)
(Sempre)
(Sempre Tu)
(Sempre Tu)
(Sempre)
(Sempre Tu)

Всегда Ты (перевод)

Нет, у меня нет постоянного
Мне не нужно, чтобы кто-то исправлял
у меня есть свои ставки
как и многие люди
(Всегда ты)
Какая?
Вы ждали сказку?
Его не существует, чувак!
Мужчина и женщина не остаются вместе навсегда
(Всегда)
(Всегда)
Если вы хотите, чтобы я сказал вам
Каждый раз, когда я встречаю женщину
И это подлинно
я всегда помню тебя
(Всегда ты)
это всегда ты
(Ты, ты, ты, ты, ты, ты
Эй!
Сложность в этих вещах
Как и во многих других вещах
И начать
у которого даже нет ноги
С того момента, как я перестану
Думать
Сложность в том, чтобы организовать
Идеи
все ускользает от меня
все размыто
И страх
Вы понятия не имеете о страхе
это так много
Но он толкает меня вперед
Когда не застывает мои шаги
годы идут
И мои вопросы остаются нерешенными
и ты
ты всегда рядом
Всегда ты
Всегда такая же девушка, как всегда
(Всегда)
(Всегда)
(Всегда ты)
(Ты, ты, ты, ты, ты, ты
И каждый раз, когда я пытаюсь угодить женщине
Что я ищу искру в твоих глазах
удовольствия
я знаю, что это ты
(Ты О О О)
(Ты О О О)
(я знаю, что нет)
(Я знаю)
(я знаю, что нет)
(Я знаю)
(Всегда)
(Всегда ты)
(Всегда ты)
(Всегда)
(Всегда ты)