Перевод текста песни Alta Volta - Orelha Negra, Azagaia

Alta Volta (оригинал)

Mano Azagaia
Lisboa, Maputo, Moçambique, Orelha Negra
Assim como eu
Jesus do presépio
Vamos conquistar o mundo em corações cheios de tédio
Não importa se tu és feito de
Se és um prédio
As rimas são tão doces que te vais queixar de assédio
A sério, se não for com bass, é com stereo
Não é preciso um exército para derrubar o império
Não é preciso muralhas para levantar outro império
Que não é do sul nem do Norte
tem hemisfério
Noção tem mistério e não depende do ministério
Das finanças para desenterrar sorrisos do cemitério
Esta música tira cadávers do
Devolve a vida aos que pnsam que a vida é só dinheiro
Porque é que 'tás tão sério?
Eu rimo como quero
Não sigo qualquer critério
Irmão, esquece o ódio, o amor é o remédio
E viaja nas minhas linhas se queres ficar aéreo
Venha quem vier
Com a guerra, eu dou paz
Há vezes que o sorriso congela e dói mais
Mas eu sei que Deus é mais forte que Satanás
E vai mudar até a sorte das pessoas más
Venha quem vier
Com a guerra, eu dou paz
Há vezes que o sorriso congela e dói mais
Mas eu sei que Deus é mais forte que Satanás
E vai mudar até a sorte das pessoas más
Afinal qual é a tua
Mano, Mano Azagaia é moçambicano
Cabo verdiano
Quando cuspo tenho duplo cano
Causo duplo dano
Dá-me o visto que eu te dou o plano
Tito Paris depois
Fernando Pessoa, Zeca Afonso, muito africano
Eu sou o que sou
Sou um mouro não sou lusitano
Mas sou 'musicano'
Nestas terras eu Vasco da Gamo
Marquês do Pombal
Leão não o plano
Então dá-me um abraço e vamos juntos pelo oceano
Escutando a Mariza enquanto eu tomo um banho
Sente aquela brisa e descobre que tu és africano
Que eu sou europeu também
Eu sei, meu hermano
E amor, o tenor junta-se ao soprano
Os dois escutam baixo e alto para piano
Então quem és tu para desafiar o soberano
Senhor dos exércitos que muda o dia e muda o ano
Venha quem vier
Com a guerra, eu dou paz
Há vezes que o sorriso congela e dói mais
Mas eu sei que Deus é mais forte que Satanás
E vai mudar até a sorte das pessoas más
Venha quem vier
Com a guerra, eu dou paz
Há vezes que o sorriso congela e dói mais
Mas eu sei que Deus é mais forte que Satanás
E vai mudar até a sorte das pessoas más
Venha quem vier
Com a guerra, eu dou paz
Há vezes que o sorriso congela e dói mais
Mas eu sei que Deus é mais forte que Satanás
E vai mudar até a sorte das pessoas más
Venha quem vier
Com a guerra, eu dou paz
Há vezes que o sorriso congela e dói mais
Mas eu sei que Deus é mais forte que Satanás
E vai mudar até a sorte das pessoas más

Высокое Раз (перевод)

Братан Азагайя
Лиссабон, Мапуту, Мозамбик, Орелья-Негра
Как я
Иисус из кроватки
Давай покорим мир в сердцах, полных скуки
Неважно, сделаны ли вы из
Если вы здание
Рифмы настолько сладкие, что вы будете жаловаться на домогательства
Серьезно, если не бас, то стерео.
Не нужна армия, чтобы свергнуть империю
Не нужны стены, чтобы построить другую империю
Который ни с юга, ни с севера
имеет полушарие
Понятие имеет тайну и не зависит от служения
От финансов до выкапывания улыбок с кладбища
Эта песня выносит трупы из
Верните жизнь тем, кто думает, что жизнь — это просто деньги
Почему ты такой серьезный?
я рифмую как хочу
Я не следую никаким критериям
Брат, забудь ненависть, любовь - это лекарство.
И путешествуйте по моим линиям, если хотите быть в воздухе
приходите, кто бы ни пришел
С войной я даю мир
Иногда улыбка застывает и становится больнее
Но я знаю, что Бог сильнее сатаны
И это изменит даже удачу плохих людей
приходите, кто бы ни пришел
С войной я даю мир
Иногда улыбка застывает и становится больнее
Но я знаю, что Бог сильнее сатаны
И это изменит даже удачу плохих людей
Ведь какой твой
Братан, Братан Азагайя из Мозамбика
Кабо-Верде
Когда я плюю, у меня двойная труба
двойной урон
Дайте мне визу, которую я даю вам план
Тито Пэрис позже
Фернандо Пессоа, Зека Афонсу, очень африканский
Я такой, какой я есть
Я мавр, я не лузитанец
Но я "музыкант"
В этих землях я Васко да Гамо
Маркиз ду Помбал
Лев не по плану
Так что обними меня и давай переплывем океан вместе
Слушаю Маризу, пока принимаю душ
Почувствуй этот ветерок и узнай, что ты африканец
Что я тоже европеец
Я знаю, мой брат
И любовь, тенор присоединяется к сопрано
Оба слушают бас и альт для фортепиано
Так кто ты такой, чтобы бросить вызов суверену
Господь воинств, который меняет день и меняет год
приходите, кто бы ни пришел
С войной я даю мир
Иногда улыбка застывает и становится больнее
Но я знаю, что Бог сильнее сатаны
И это изменит даже удачу плохих людей
приходите, кто бы ни пришел
С войной я даю мир
Иногда улыбка застывает и становится больнее
Но я знаю, что Бог сильнее сатаны
И это изменит даже удачу плохих людей
приходите, кто бы ни пришел
С войной я даю мир
Иногда улыбка застывает и становится больнее
Но я знаю, что Бог сильнее сатаны
И это изменит даже удачу плохих людей
приходите, кто бы ни пришел
С войной я даю мир
Иногда улыбка застывает и становится больнее
Но я знаю, что Бог сильнее сатаны
И это изменит даже удачу плохих людей