Перевод текста песни You're Not The One (Who Can Save Rock N Roll) - Orange Goblin

You're Not The One (Who Can Save Rock N Roll) (оригинал)

I was just a boy when I learned how to play
Dreaming of stardom and wealth and champagne
I begged for advice, the skies all turned red
The devil appeared and here’s what he said
The planets are shifting beyond my control
You ain’t got the blue and you ain’t got no soul
And you’re not the one who can save rock n roll
Now that I’m old, I’m drunk and I’m broke
I sold my guitar for a gram of bad coke
I begged for forgiveness, the devil appeared
He sat down beside me and said in my ear
The planets are shifting beyond my control
I’ll give you the blues in exchange for your soul
And you may be the the one who can save rock n roll
I had to sell my soul to get it right
I had to sell my soul to get me back into the light
And all the darkness running through my bad veins
And all the darkness in my head is gonna drive me insane
Satan took me underneath his wing
He taught me how to play guitar and then he taught me how to sing
So now I’m living like a superstar
I’ve got the drink, the drugs, the money, all the women and cars
I’m living the life yeah I’m out of control
I’m singing the blues but I ain’t got not soul
And now I’m the one who can save rock n roll
I’m living the life yeah I’m out of control
I’m singing the blues but I ain’t got not soul
And now I’m the one who can save rock n roll

Ты Не Тот (Кто Может Спасти Рок-Н-Ролл) (перевод)

Я был просто мальчиком, когда научился играть
Мечтая о славе, богатстве и шампанском
Я просил совета, небо стало красным
Явился дьявол и вот что он сказал
Планеты выходят из-под моего контроля
У тебя нет синевы, и у тебя нет души
И ты не тот, кто может спасти рок-н-ролл
Теперь, когда я стар, я пьян и разорен
Я продал свою гитару за грамм плохого кокаина
Я просил прощения, появился дьявол
Он сел рядом со мной и сказал мне на ухо
Планеты выходят из-под моего контроля
Я дам тебе блюз в обмен на твою душу
И ты можешь быть тем, кто может спасти рок-н-ролл
Мне пришлось продать свою душу, чтобы сделать это правильно
Мне пришлось продать свою душу, чтобы вернуть меня к свету
И вся тьма течет по моим плохим венам
И вся тьма в моей голове сведет меня с ума
Сатана взял меня под свое крыло
Он научил меня играть на гитаре, а потом научил меня петь
Так что теперь я живу как суперзвезда
У меня есть выпивка, наркотики, деньги, все женщины и машины
Я живу жизнью, да, я вышел из-под контроля
Я пою блюз, но у меня нет души
И теперь я тот, кто может спасти рок-н-ролл
Я живу жизнью, да, я вышел из-под контроля
Я пою блюз, но у меня нет души
И теперь я тот, кто может спасти рок-н-ролл