Перевод текста песни Blue Snow - Orange Goblin

Blue Snow (оригинал)

Blue snow may fall in your dreams, baby
But let me tell you those dreams come true
Hard to believe as it seems, baby
This wonderland was just built for me and you
A crimson ocean for you, baby
We’re trippin' to the rainbow’s end again
A star shaped cloud lined with blue, baby
We’ll build a sky for the summer rain
'Cos when the dream is over
Blue snow will fall on you
'Cos when the dream is over
Blue snow will fall on you
Red sunshine lights up your dreams, baby
But let me tell you those dreams come true
And all this madness can mean is, baby
That all the snow in your hand is blue
Just one more sip of the wine, baby
We’ll take a swim in the seas of love
'Cos now you know that you’re mine, baby
I’ll show you things you’ve been dreaming of
'Cos when the dream is over
Blue snow will fall on you
'Cos when the dream is over
Blue snow will fall on you

Синий снег (перевод)

Синий снег может упасть в твоих снах, детка
Но позвольте мне сказать вам, что эти мечты сбываются
Трудно поверить, как кажется, детка
Эта страна чудес была только что построена для меня и тебя
Багровый океан для тебя, детка
Мы снова спотыкаемся о конец радуги
Облако в форме звезды с синей подкладкой, детка
Мы построим небо для летнего дождя
«Потому что, когда мечта закончилась
Синий снег упадет на тебя
«Потому что, когда мечта закончилась
Синий снег упадет на тебя
Красное солнце освещает твои мечты, детка
Но позвольте мне сказать вам, что эти мечты сбываются
И все это безумие может означать, детка
Что весь снег в твоей руке голубой
Еще один глоток вина, детка
Мы искупаемся в морях любви
«Потому что теперь ты знаешь, что ты мой, детка
Я покажу тебе то, о чем ты мечтал
«Потому что, когда мечта закончилась
Синий снег упадет на тебя
«Потому что, когда мечта закончилась
Синий снег упадет на тебя