Перевод текста песни One Room, One Axe, One Outcome - Orange Goblin

One Room, One Axe, One Outcome (оригинал)

Unleash the dogs of war tonight
Like a rabbit in the headlights, I’m about to die alright
Don’t need no manners when you’ve got a gun
So gimme back my bullets 'cause I’m about to come undone
Been drinking whiskey all night long
I know I’ve got a job to do
So I’m about to do it wrong
Burning my candle at both ends
Obeying orders in the faith that the devil sends
One room for finding myself in
One axe for talking to god
One pill for self-medication
Sweet flesh is all that I’ve got
Can’t stop this now we’ve come too far
This kind of justice is so bizzarre
These dirty habits die so hard
Like dripping skin, like dripping skin on battle scars
Let’s find ourselves a war tonight
Gotta keep this tank a' rollin so were gonna be alright
Who says we have to die so young
When I’ve got nicotine stains and blisters on my tongue
One room for finding myself in
One axe for talking to god
One pill for self-medication
Sweet flesh is all that I’ve got

Одна Комната, Один Топор, Один Результат (перевод)

Развяжите псов войны сегодня вечером
Как кролик в свете фар, я скоро умру
Не нужно никаких манер, когда у тебя есть пистолет
Так что верни мне мои пули, потому что я вот-вот сорвусь
Всю ночь пил виски
Я знаю, что у меня есть работа
Так что я собираюсь сделать это неправильно
Сжигание моей свечи с обоих концов
Повинуясь приказам в вере, которую посылает дьявол
Одна комната для того, чтобы найти себя в
Один топор для разговора с богом
Одна таблетка для самолечения
Сладкая плоть - это все, что у меня есть
Не могу остановить это сейчас, мы зашли слишком далеко
Такое правосудие настолько странное
Эти грязные привычки умирают так тяжело
Как капающая кожа, как капающая кожа на боевых шрамах
Давайте найдем себе войну сегодня вечером
Должен держать этот танк в движении, так что все будет в порядке
Кто сказал, что мы должны умереть такими молодыми
Когда у меня на языке никотиновые пятна и волдыри
Одна комната для того, чтобы найти себя в
Один топор для разговора с богом
Одна таблетка для самолечения
Сладкая плоть - это все, что у меня есть