Перевод текста песни Nice To Meet You - Open Your Eyes

Nice To Meet You (оригинал)

When the night falls cold again,
And the light is pictured with the dawn,
There’s another false hope again,
Waiting, warning.
Didn’t (?),
Turn the light, aim down below!
Look at me, I’m all alone!
One day, I’ll say,
One day, you are mine!
So I’ll wait for the world when it ends,
There you can be my best friend.
So I’ll wait for the world when it ends,
There you can be my only friend.
Well, false hope won’t take me down,
So let go or hear me out.
'Cause I will not be around,
But you’ll be waiting all alone,
And you’ll be standing on your own,
And you’ll be left there all alone,
When I’m gone.
So I’ll wait for the world when it ends,
There you can be my best friend.
So I’ll wait for the world when it ends,
There you can be my only friend.
Waiting, warning, in the morning.
Waiting, warning, now…
Waiting, warning, in the morning.
Waiting, warning, now…
Waiting, warning, in the morning.
Waiting, warning, now…
Waiting, warning, in the morning.
Waiting, warning, now…
So I’ll wait for the world when it ends…

приятно познакомиться (перевод)

Когда ночь снова остынет,
И свет изображается с зарей,
Опять ложная надежда,
Ожидание, предупреждение.
Не (?),
Включите свет, цельтесь вниз!
Посмотри на меня, я совсем один!
Однажды я скажу,
Однажды ты будешь моей!
Так что я буду ждать конца света,
Там ты можешь быть моим лучшим другом.
Так что я буду ждать конца света,
Там ты можешь быть моим единственным другом.
Что ж, ложная надежда меня не подведет,
Так что отпусти или выслушай меня.
Потому что меня не будет рядом,
Но ты будешь ждать в полном одиночестве,
И ты будешь стоять сам по себе,
И ты останешься там совсем один,
Когда я уйду.
Так что я буду ждать конца света,
Там ты можешь быть моим лучшим другом.
Так что я буду ждать конца света,
Там ты можешь быть моим единственным другом.
Ожидание, предупреждение, утром.
Ожидание, предупреждение, сейчас…
Ожидание, предупреждение, утром.
Ожидание, предупреждение, сейчас…
Ожидание, предупреждение, утром.
Ожидание, предупреждение, сейчас…
Ожидание, предупреждение, утром.
Ожидание, предупреждение, сейчас…
Так что я буду ждать конца света...