Перевод текста песни On Deaf Ears - One Minute Silence

On Deaf Ears (оригинал)

Nobody listens any more to the lies
Is there a woman who keeps swallowing flies?
Is there a Jesus waiting arms open wide
Too many stories, and too many
Nobody listens any more to the trees
All moving too fast turning birds into bees
Some say the hurricane will soon be a breeze
I want to see it I want to believe, it’s real
Wake up and smell the roses trust me and leap
The hand that rocks the cradle rocks you to sleep
It’s not what you think it’s not what you see
Is there a future or is it just me?
Some days I’m happy, some days I’m all right (Victim)
Some days I’m thinking maybe dead would be nice (Can I suggest?)
Some days it’s easy, some days it’s a fight (Victim)
Some days I’m thinking life itself is the price
Life itself is the price
Life itself is the price
(Life itself is the price)
(Life itself is the price)
The wind it whispers today could be your last
Annihilation but why overreact
All roads are leading to repeating the past
I see the weeds are coming up again through the cracks
Some days I’m happy, some days I’m all right (Victim)
Some days I’m thinking maybe dead would be nice (Can I suggest?)
Some days it’s easy, some days it’s a fight (Victim)
Some days I’m thinking life itself is the price
Some people never fly, some people fly and die
Some people tell you that ours is not to reason why
Some people live alone, some people live a lie
Some people tell you that the grass is greener if you’re high
Some people sell you love, some people sell you faith
Some people sell you white and openly engender hate
Some people fight to win, some people have to fight
Some people tell you that to turn the other cheek is right
Some people live and learn, some people never will
Some people go through life oblivious to all its ills
Some people live in hope, some people live in fear
Some days I’m thinking fuck it all, It’s wasted on deaf ears
Nobody listens any more it’s a crime
Religious freaks see it all as a sign
We’re preaching equal with a mountain to climb
Am I alone here or am I wasting my
Nobody listens any more it’s a crime
Religious freaks see it all as a sign
We’re preaching equal with a mountain to climb
Am I alone here or am I wasting my
Okay
Some days I’m happy, some days I’m all right (Victim)
Some days I’m thinking maybe dead would be nice (Can I suggest?)
Some days it’s easy, some days it’s a fight (Victim)
Some days I’m thinking life itself is the price
Am I alone here?
Am I alone here?
Am I alone here?
Am I alone here?

По Глухим Ушам (перевод)

Никто больше не слушает ложь
Есть ли женщина, которая постоянно глотает мух?
Есть ли Иисус, ожидающий широко распростертыми объятиями
Слишком много историй и слишком много
Никто больше не слушает деревья
Все двигаются слишком быстро, превращая птиц в пчел
Некоторые говорят, что ураган скоро станет легким
Я хочу это видеть, я хочу верить, это реально
Проснись и почувствуй запах роз, поверь мне и прыгни
Рука, которая качает колыбель, усыпляет
Это не то, что вы думаете, это не то, что вы видите
Есть ли будущее или это только я?
Иногда я счастлив, иногда со мной все в порядке (Жертва)
Иногда я думаю, что, может быть, было бы неплохо умереть (Могу ли я предложить?)
Иногда это легко, иногда это борьба (Жертва)
Иногда я думаю, что сама жизнь - это цена
Сама жизнь - это цена
Сама жизнь - это цена
(Сама жизнь - это цена)
(Сама жизнь - это цена)
Ветер, который он шепчет сегодня, может стать последним
Аннигиляция, но зачем так остро реагировать
Все дороги ведут к повторению прошлого
Я вижу, как сквозь трещины снова прорастают сорняки.
Иногда я счастлив, иногда со мной все в порядке (Жертва)
Иногда я думаю, что, может быть, было бы неплохо умереть (Могу ли я предложить?)
Иногда это легко, иногда это борьба (Жертва)
Иногда я думаю, что сама жизнь - это цена
Некоторые люди никогда не летают, некоторые летают и умирают
Некоторые люди говорят вам, что у нас нет причин, почему
Некоторые люди живут одни, некоторые люди живут во лжи
Некоторые люди говорят вам, что трава зеленее, если вы под кайфом
Некоторые люди продают вам любовь, некоторые люди продают вам веру
Некоторые люди продают вас белыми и открыто вызывают ненависть
Некоторые люди борются, чтобы победить, некоторые люди должны сражаться
Некоторые люди говорят вам, что правильно подставить другую щеку
Некоторые люди живут и учатся, некоторые люди никогда не будут
Некоторые люди идут по жизни, не обращая внимания на все ее беды
Кто-то живет надеждой, кто-то живет в страхе
Несколько дней я думаю, что к черту все это, это впустую на глухие уши
Никто больше не слушает, это преступление
Религиозные фанатики видят во всем этом знак
Мы проповедуем наравне с горой, на которую нужно взобраться
Я здесь один или зря трачу
Никто больше не слушает, это преступление
Религиозные фанатики видят во всем этом знак
Мы проповедуем наравне с горой, на которую нужно взобраться
Я здесь один или зря трачу
Хорошо
Иногда я счастлив, иногда со мной все в порядке (Жертва)
Иногда я думаю, что, может быть, было бы неплохо умереть (Могу ли я предложить?)
Иногда это легко, иногда это борьба (Жертва)
Иногда я думаю, что сама жизнь - это цена
Я здесь один?
Я здесь один?
Я здесь один?
Я здесь один?