Перевод текста песни Initial Deployment - On The Last Day

Initial Deployment (оригинал)

Wake up, the walls have softened up
(My foxhole’s filling up with mud)
Please come save me.
We dug this hole, we made it safe
(Yet now, you’re staring down at me)
I’ll keep reaching.
I won’t give up (Because to me it means that much)
(Still fighting, these battles, in our words)
(Still fighting, these battles, in our whispers)
We’re fighting wars.
in our words.
In our whispers.
So soft they can’t be heard.
This battle has been lost.
This war cannot be won
Discard, every word I said
(and I’ll still love you just the same)
Clear out my head.
This world is breaking all around
(still you refuse to make a sound) I’m not breathing.
Please lift me now
(Do something, call out «man down!»)
Pay for your treason.
your betrayal.
Live in exile for fighting wars like whispers.
Now how do you plead?

Первоначальное Развертывание (перевод)

Проснись, стены смягчились
(Мой окопе наполняется грязью)
Пожалуйста, приди, спаси меня.
Мы вырыли эту яму, мы сделали ее безопасной
(Но сейчас ты смотришь на меня сверху вниз)
Я буду продолжать достигать.
Я не сдамся (Потому что для меня это так много значит)
(Все еще сражаясь, эти битвы, по нашему слову)
(Все еще сражаясь, эти битвы, нашим шепотом)
Мы ведем войны.
нашими словами.
Нашим шепотом.
Такие мягкие, что их не слышно.
Эта битва проиграна.
Эту войну нельзя выиграть
Отбросьте каждое слово, которое я сказал
(и я все равно буду любить тебя точно так же)
Очисти мою голову.
Этот мир ломается вокруг
(по-прежнему отказываешься издавать звук) Я не дышу.
Пожалуйста, поднимите меня сейчас
(Сделайте что-нибудь, крикните «человек вниз!»)
Заплати за свою измену.
твое предательство.
Живите в изгнании, чтобы вести войны, как шепот.
Теперь, как вы умоляете?