Перевод текста песни Andromeda - Omega Lithium

Andromeda - Omega Lithium
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Andromeda, исполнителя - Omega Lithium. Песня из альбома Dreams in Formaline, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 31.12.2014
Лейбл звукозаписи: Drakkar Entertainment
Язык песни: Английский

Andromeda

(оригинал)

Андромеда

(перевод на русский)
She was createdОна была создана
By human handsРуками человека,
She was not one of usОна не одна из нас.
Her body is likeУ нее тело
A juvenile woman'sНесовершеннолетней девушки,
With gorgeous shapes but without a soulС великолепными формами, но без души.
--
We're dying, we're cryingМы умираем, мы плачем
Just because she escapedПросто потому что она сбежала,
She awaked, she crushedОна пробудилась, она крушит
The prison's wallsТюремные стены,
We're bleeding, we're tremblingМы истекаем кровью, мы дрожим,
She's somewhere near usОна совсем рядом с нами,
She's seeking, she's killingЕе поиски, ее убийства,
Only for revengeТолько ради мести.
--
AndromedaАндромеда...
She can smell our skinОна может учуять запах нашей кожи.
AndromedaАндромеда...
--
She can smell our skinОна может учуять запах нашей кожи,
And read our fragile mindsОна читает наши хрупкие мысли,
She knows our next moveОна знает наш следующий шаг,
Her revenge for all years in painОна мстит за все эти годы боли.
--
We're dying, we're cryingМы умираем, мы плачем
Just because she escapedПросто потому что она сбежала,
She awaked, she crushedОна пробудилась, она крушит
The prison's wallsТюремные стены,
We're bleeding, we're tremblingМы истекаем кровью, мы дрожим,
She's somewhere near usОна совсем рядом с нами,
She's seeking, she's killingЕе поиски, ее убийства,
Only for revengeТолько ради мести.
--
AndromedaАндромеда...
She can smell our skinОна может учуять запах нашей кожи.
AndromedaАндромеда...
--
AndromedaАндромеда...
She can smell our skinОна может учуять запах нашей кожи.
AndromedaАндромеда...

Andromeda

(оригинал)
She was created
By human hands
She was not one of us
Her body is like
A juvenile woman’s
With gorgeous shapes but without a soul
We’re dying, we’re crying
Just because she escaped
She awaked, she crushed
The prison’s walls
We’re bleeding, we’re trembling
She’s somewhere near us
She’s seeking, she’s killing
Only for revenge
Andromeda
(She can smell our skin)
Andromeda
She can smell our skin
And read our fragile minds
She knows our next move
Her revenge for all years in pain

Андромеда

(перевод)
Она была создана
Человеческими руками
Она не была одной из нас
Ее тело похоже на
Несовершеннолетняя женщина
С великолепными формами, но без души
Мы умираем, мы плачем
Просто потому, что она сбежала
Она проснулась, она раздавила
Стены тюрьмы
Мы истекаем кровью, мы дрожим
Она где-то рядом с нами
Она ищет, она убивает
Только для мести
Андромеда
(Она чувствует запах нашей кожи)
Андромеда
Она может чувствовать запах нашей кожи
И читать наши хрупкие умы
Она знает наш следующий шаг
Ее месть за все годы боли
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Strip Me 2014
I Am God 2014
Stigmata 2014
Kinetik 2014
Dance With Me 2014
Angel's Holocaust 2014
Cut Forget 2014
Pjesma 2014
Time Of Change 2014
Breaking 2014
Colossus 2014
Salvation Refused 2014
Hollow March 2014
Factor:Misery 2014
Wind 2014
Dreams in Formaline 2014
Point Blank 2014
Snow Red 2014
Infest 2014
My Haunted Self 2014

Тексты песен исполнителя: Omega Lithium