Перевод текста песни Eeni Meeni Myni Mo - Omar

Eeni Meeni Myni Mo (оригинал)

There is something else to say this time
I really hope you follow
But it could be what you notice
I don’t wanna lead you on no no
But if you really play fair
There’s more to you and I
We got to let it go
Its clear to me, yeah
Your trying to waste my time
Eeni meeni myni mo
What’s it gonna be
Just pick something for yourself
And just let me be
Eeni meeni myni mo
What’s it gonna be
Just pick something for yourself
And just let me be
This story has been told too long
From day to night to morn
Its the emptiness we leave inside
This just can’t go on
But did you rethink it
This game is playing
You know it isn’t so
We fought for equal shares in this old world
Or it’s time to let go
Eeni meeni myni mo
What’s it gonna be
Just pick something for yourself
And just let me be
Eeni meeni myni mo
What’s it gonna be
Just pick something for yourself
And just let me be
You got to go
Baby

(перевод)

На этот раз есть что сказать
Я очень надеюсь, что вы последуете
Но это может быть то, что вы заметили
Я не хочу вести тебя на нет нет
Но если вы действительно играете честно
Это еще не все для вас и меня.
Мы должны отпустить это
Мне ясно, да
Ты пытаешься тратить мое время
Ини Мини Мини Мо
Что это будет
Просто выберите что-нибудь для себя
И просто позволь мне быть
Ини Мини Мини Мо
Что это будет
Просто выберите что-нибудь для себя
И просто позволь мне быть
Эта история была рассказана слишком долго
От дня до ночи до утра
Это пустота, которую мы оставляем внутри
Это просто не может продолжаться
Но ты переосмыслил это
В эту игру играют
Вы знаете, что это не так
Мы боролись за равные доли в этом старом мире
Или пришло время отпустить
Ини Мини Мини Мо
Что это будет
Просто выберите что-нибудь для себя
И просто позволь мне быть
Ини Мини Мини Мо
Что это будет
Просто выберите что-нибудь для себя
И просто позволь мне быть
Ты должен идти
младенец