Перевод текста песни The View - Olympic Ayres

The View (оригинал)

Can we keep it going on and on
I wanna' get it when I got it, when the tide is coming on
Caught up in the middle of it all
I gotta get it when I get it
It’s not lasting very long
Cause I like the way she turns me on
But better when she leave her mind outside the door
When she leaves her mind outside the door
It’s better when she leaves it lying on the floor
Don’t you wanna come and get at what I got
If you really wanna get it we can split my heart in half
Any money you’ll be wishing on a star
If you really are for really we can make it ever long
Cause I like the way her eyes like mine
Doesn’t matter if they rain or summer shine
All that matters is they’re crying for me
This could be the start
The start of something new
A hydrated mind or like a well lit view
I see it all in you
Can we keep it going on and on
The only lover that I ever wanted is phenomenal
They only love you when your mind is calm you gotta' get 'em when they hurting
fuck the fame that comes along
Cause I like the way she turns me on
But better when she leaves her mind outside the door
When she leaves her mind outside the door
It’s better when she leaves it lying on the floor
It’s always missing til I get at what I got
If you really want your woman you should play your favourite card
Paint a picture of your bitch up in the stars
If she really is ya Mrs. she gon' play the queen of hearts
I always feel like love is on my side
I’m moving with the flow and the crazy summer tide
Don’t you wanna live the high life with me?

Вид из Окна (перевод)

Можем ли мы продолжать в том же духе?
Я хочу получить это, когда получу, когда наступит прилив
Оказавшись посреди всего этого
Я должен получить это, когда получу
Это не длится очень долго
Потому что мне нравится, как она меня заводит
Но лучше, когда она оставит свой разум за дверью
Когда она покидает свой разум за дверью
Лучше, когда она оставляет его лежать на полу
Разве ты не хочешь прийти и получить то, что у меня есть
Если ты действительно хочешь получить это, мы можем разделить мое сердце пополам
Любые деньги, которые вы пожелаете на звезду
Если вы действительно для действительно мы можем сделать это когда-нибудь долго
Потому что мне нравится, как ее глаза похожи на мои
Неважно, идет ли дождь или светит лето
Все, что имеет значение, это то, что они плачут обо мне
Это может быть началом
Начало чего-то нового
Увлажненный ум или как хорошо освещенный вид
Я вижу все это в тебе
Можем ли мы продолжать в том же духе?
Единственный любовник, которого я когда-либо хотел, феноменален.
Они любят тебя, только когда твой разум спокоен, ты должен достать их, когда им больно
к черту славу, которая приходит
Потому что мне нравится, как она меня заводит
Но лучше, когда она оставляет свой разум за дверью
Когда она покидает свой разум за дверью
Лучше, когда она оставляет его лежать на полу
Его всегда не хватает, пока я не получу то, что у меня есть
Если вы действительно хотите свою женщину, вы должны разыграть свою любимую карту
Нарисуй свою суку среди звезд
Если она действительно миссис, она будет играть королеву сердец
Я всегда чувствую, что любовь на моей стороне
Я плыву по течению и сумасшедшему летнему приливу
Разве ты не хочешь жить светской жизнью со мной?