Перевод текста песни Magic - Olympic Ayres

Magic (оригинал)

There’s something in the water
There’s something in the deep
What happened to the summer?
It’s swimming round my feet
Theres something round the corner
It’s watching every move
Who says you won’t recover?
What path you gonna choose?
Summer on this side ignores me
And It knows I’m imagining things
I wonder if it’s time to explore it
Turn these thoughts into matter with me
Summer on this side ignores me
And It knows I’m imagining things
I wonder if it’s time to explore it
Turn these thoughts into magic with me
There’s something in the water
The monsters start to creep
You’ve turned a different colour
A treasure I can’t keep
There’s something in the cupboard
It’s watching every move
Who says you won’t recover?
What path you gonna choose?
Summer on this side ignores me
And It knows I’m imagining things
I wonder if it’s time to explore it
Turn these thoughts into matter with me
Summer on this side ignores me
And It knows I’m imagining things
I wonder if it’s time to explore it
Turn these thoughts into magic with me

Магия (перевод)

В воде что-то есть
Что-то есть в глубине
Что случилось с летом?
Он плавает вокруг моих ног
Там что-то за углом
Он следит за каждым движением
Кто сказал, что ты не поправишься?
Какой путь ты выберешь?
Лето по эту сторону меня игнорирует
И Он знает, что я воображаю вещи
Интересно, пора ли исследовать это
Преврати эти мысли в материю вместе со мной.
Лето по эту сторону меня игнорирует
И Он знает, что я воображаю вещи
Интересно, пора ли исследовать это
Преврати эти мысли в волшебство вместе со мной.
В воде что-то есть
Монстры начинают ползать
Вы изменили цвет
Сокровище, которое я не могу удержать
В шкафу что-то есть
Он следит за каждым движением
Кто сказал, что ты не поправишься?
Какой путь ты выберешь?
Лето по эту сторону меня игнорирует
И Он знает, что я воображаю вещи
Интересно, пора ли исследовать это
Преврати эти мысли в материю вместе со мной.
Лето по эту сторону меня игнорирует
И Он знает, что я воображаю вещи
Интересно, пора ли исследовать это
Преврати эти мысли в волшебство вместе со мной.