Перевод текста песни Casa Del - Olympic Ayres

Casa Del (оригинал)

Would I falter your happiness?
Said the darkness to the light
I could be much more than mistress
Said the sunlight to the night
This is not for the happiness
Much more likely for the frail
This one’s for my drunken pirates
Sailing oceans and drinking ale
Casa Del, Disco
And it sales our to the sea
And brings along the waves
And the sound of light to me
Said it brings along the waves
And the sound of light to me
What a sound rings from the trees
What life blows through your hair?
What type of dreams do you dream?
Do you side with truth or dare?
If you placed peace on a plateau
Would your scales tip black or white?
And if they threw you a lions claw
Would you run?
Or stay to fight?
Casa Del, Disco
What a sound rings from the trees
And you can feel the touch of stillness
Explain to the birds and bees
You can feel the touch of stillness
Explain truth to the birds and bees
{Outro]
And one day
The skies will grow colder
And if you leave me
My bones will grow older
And one day
The skies will grow colder
And if you leave me
My bones will grow older

Дом (перевод)

Помешал бы я твоему счастью?
Сказала тьма свету
Я могла бы быть гораздо больше, чем любовница
Сказал солнечный свет ночи
Это не для счастья
Скорее для слабаков
Это для моих пьяных пиратов
Плавать по океанам и пить эль
Каса Дель, Дискотека
И это продажи наши к морю
И приносит с собой волны
И звук света для меня
Сказал, что это приносит волны
И звук света для меня
Какой звук звучит с деревьев
Какая жизнь проходит через твои волосы?
Какие сны вам снятся?
Вы на стороне правды или действия?
Если вы поместили мир на плато
Ваши весы будут черными или белыми?
И если вам бросят львиный коготь
Вы бы побежали?
Или остаться сражаться?
Каса Дель, Дискотека
Какой звук звучит с деревьев
И вы можете почувствовать прикосновение тишины
Объясните птицам и пчелам
Вы можете почувствовать прикосновение тишины
Объясните правду птицам и пчелам
{концовка]
И однажды
Небеса станут холоднее
И если ты оставишь меня
Мои кости станут старше
И однажды
Небеса станут холоднее
И если ты оставишь меня
Мои кости станут старше