Перевод текста песни Hell - Olivver the Kid

Hell (оригинал)

And when the flames come up
I see the fire in your eyes
And when the flames come up
I can hear alone wolf cry
I wanna pick you up
And start to run
Away from here
Before they find me and my smoking gun
It fucks me up
The damage done
I’m tired of this
I fought a war that can’t be won
Maybe you are stronger than I was
But trust me cause I know
The woods get what they want
And when the rain comes down
I’ll watch it wash you to the bone
Baby can you see me now
With my eyes clear, i’m sober
I remember when you went away
And back you came
Like a fucking hurricane
You saw a ghost
Inside of me
It haunted you
You couldn’t see the forest for the trees
Maybe you are stronger than I was
But trust me cause I know
The woods get what they want
The wolves will chase you down
Then’ll bring you to your knees
And run you ragged to the ground
Just like that did to me
I’ve had blood on my hands
I stepped over the body of a good man
I wanted to change so
I walked away
It was giving me hell so
I gave it the same
I’ve had blood on my hands
Stepped over the body of a good man
I wanted to change
Cause I wasn’t the same
It took me to hell so
I gave it away
I’ve had blood on my hands
Stepped over the body of a good man
I wanted to change so
I walked away
It was giving me hell so
I gave it the same
Maybe you are stronger than I was
But trust me cause I know
The woods get what they want
Heaven only knows
Where the stories gonna stop
I can’t believe my eyes
The woods got what they want
Can’t you feel it in the air right now
The love and loss
The hate in the rain
Don’t I know best
Better the devil that you know
Than the devil that you don’t
Baby blue I understand
I’ve been here too
Oh my God
The prarie of a good man

Ад (перевод)

И когда вспыхнет пламя
Я вижу огонь в твоих глазах
И когда вспыхнет пламя
Я слышу одинокий волчий крик
я хочу забрать тебя
И начать бежать
Прочь от сюда
Прежде чем они найдут меня и мой дымящийся пистолет
меня это бесит
Нанесенный ущерб
Я устала от этого
Я вел войну, которую нельзя выиграть
Может быть, ты сильнее, чем я был
Но поверь мне, потому что я знаю
Лес получает то, что хочет
И когда идет дождь
Я буду смотреть, как он смоет тебя до костей
Детка, ты видишь меня сейчас?
Мои глаза ясны, я трезв
Я помню, когда ты ушел
И ты вернулся
Как чертов ураган
Вы видели призрак
Внутри меня
Это преследовало вас
Вы не могли видеть лес за деревьями
Может быть, ты сильнее, чем я был
Но поверь мне, потому что я знаю
Лес получает то, что хочет
Волки будут преследовать вас
Тогда поставлю тебя на колени
И беги оборванным на землю
Так же, как это сделал со мной
У меня была кровь на руках
Я переступил через тело хорошего человека
Я хотел изменить так
я ушел
Это давало мне ад так
я дал то же самое
У меня была кровь на руках
Переступил через тело хорошего человека
Я хотел изменить
Потому что я был другим
Это привело меня в ад, так что
я отдал это
У меня была кровь на руках
Переступил через тело хорошего человека
Я хотел изменить так
я ушел
Это давало мне ад так
я дал то же самое
Может быть, ты сильнее, чем я был
Но поверь мне, потому что я знаю
Лес получает то, что хочет
Небеса только знают
Где истории остановятся
Я не могу поверить своим глазам
Лес получил то, что хотел
Разве ты не чувствуешь это в воздухе прямо сейчас
Любовь и потеря
Ненависть под дождем
Разве я не знаю лучше
Лучше дьявола, которого ты знаешь
Чем дьявол, что ты не
Голубой, я понимаю
я тоже был здесь
Боже мой
Прерия хорошего человека