Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jerk, исполнителя - Oliver Tree. Дата выпуска: 27.05.2021
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Jerk(оригинал) | Дрянь(перевод на русский) |
| You say you don't want me, | Ты говоришь, что не хочешь меня, |
| You call me good for nothing | Ты называешь меня никчёмным |
| Straight to my face. | Прямо в глаза. |
| You say you don't need me, | Ты говоришь, что я тебе не нужен, |
| You call me good for nothing, | Ты называешь меня никчёмным, |
| A waste of space. | Говоришь, что я только занимаю место. |
| - | - |
| Don't remind me, | Не напоминай мне, |
| I'm minding my own damn business, | Я занимаюсь своими делами, чёрт побери! |
| Don't try to find me, | Не пытайся отыскать меня, |
| I'm better left alone than in this. | Я лучше останусь один, чем останусь тут. |
| It doesn't surprise me, | Неудивительно, |
| Do you really think that I could care | Ты серьёзно думаешь, что меня волнует, |
| If you really don't like me? | Действительно ли я тебе не нравлюсь? |
| Find somebody else, | Поищи кого-нибудь другого, |
| It could be anyone else out there. | Вообще кого угодно. |
| - | - |
| Don't fret, | Не парься, |
| I don't ever wanna see you | Я больше не хочу тебя видеть, |
| And I never wanna meet you again, | Больше никогда не хочу встречаться с тобой, |
| One thing: | И ещё: |
| When you're angry, you're a jerk | Когда ты злишься, ты — дрянь, |
| And then you treat me like I'm worth nothing. | И ты поступаешь со мной как с ничтожеством. |
| Don't fret, | Не парься, |
| I don't ever wanna see you, | Я больше не хочу тебя видеть, |
| And I never wanna meet you again, | Больше никогда не хочу встречаться с тобой, |
| It'll happen again, | Но это снова случится, |
| I watch it happen over and over again. | Я вижу, как это случается снова и снова. |
| - | - |
| You say you don't want me, | Ты говоришь, что не хочешь меня, |
| You call me good for nothing | Ты называешь меня никчёмным |
| Straight to my face. | Прямо в глаза. |
| You say you don't need me, | Ты говоришь, что я тебе не нужен, |
| You call me good for nothing, | Ты называешь меня никчёмным, |
| A waste of space. | Говоришь, что я только занимаю место. |
| - | - |
| I watch the walls caving in on me, | Я смотрю, как стены наезжают на меня, |
| I'm sick of feeling so fucking lonely, | Как же я устал от этого бл**ского одиночества, |
| By now I've given up all hope, | У меня уже не осталось никакой надежды, |
| I guess I'm better off alone. | Наверное, мне лучше оставаться одному. |
| - | - |
| Don't fret, | Не парься, |
| I don't ever wanna see you | Я больше не хочу тебя видеть, |
| And I never wanna meet you again, | Больше никогда не хочу встречаться с тобой, |
| One thing: | И ещё: |
| When you're angry, you're a jerk | Когда ты злишься, ты — дрянь, |
| And then you treat me like I'm worth nothing. | И ты поступаешь со мной как с ничтожеством. |
| Don't fret, | Не парься, |
| I don't ever wanna see you, | Я больше не хочу тебя видеть, |
| And I never wanna meet you again, | Больше никогда не хочу встречаться с тобой, |
| It'll happen again, | Но это снова случится, |
| I watch it happen over and over again. | Я вижу, как это случается снова и снова. |
Jerk(оригинал) |
| You say you don't want me |
| You call me good for nothing |
| Straight to my face |
| You say you don't need me |
| You call me good for nothing |
| A waste of space |
| Don't remind me |
| I'm minding my own damn business |
| Don't try to find me |
| I'm better left alone than in this |
| It doesn't surprise me |
| Do you really think that I could care |
| If you really don't like me? |
| Find somebody else |
| It could be anyone else out there |
| Don't fret |
| I don't ever wanna see you |
| And I never wanna meet you again |
| One thing |
| When you're angry, you're a jerk |
| And then you treat me like I'm worth nothing |
| Don't fret |
| I don't ever wanna see you |
| And I never wanna meet you again |
| It'll happen again |
| I watch it happen over and over again |
| You say you don't want me |
| You call me good for nothing |
| Straight to my face |
| You say you don't need me |
| You call me good for nothing |
| A waste of space |
| I watch the walls caving in on me |
| I'm sick of feeling so fucking lonely |
| By now I've given up all hope |
| I guess I'm better off alone |
| Don't fret |
| I don't ever wanna see you |
| And I never wanna meet you again |
| One thing |
| When you're angry, you're a jerk |
| And then you treat me like I'm worth nothing |
| Don't fret |
| I don't ever wanna see you |
| And I never wanna meet you again |
| It'll happen again |
| I watch it happen over and over again |
Придурок(перевод) |
| Ты говоришь, что не хочешь меня |
| Ты называешь меня хорошим ни за что |
| Прямо к моему лицу |
| Ты говоришь, что я тебе не нужен |
| Ты зря называешь меня хорошим |
| Пустая трата места |
| Не напоминай мне |
| Я занимаюсь своими чертовыми делами |
| Не пытайся найти меня |
| Я лучше останусь один, чем в этом |
| меня это не удивляет |
| Вы действительно думаете, что я мог бы заботиться |
| Если я тебе действительно не нравлюсь? |
| Найдите кого-нибудь еще |
| Это может быть кто-то еще там |
| Не волнуйся |
| Я никогда не хочу тебя видеть |
| И я никогда не хочу встречаться с тобой снова |
| Одна вещь |
| Когда ты злишься, ты придурок |
| А потом ты обращаешься со мной так, как будто я ничего не стою |
| Не волнуйся |
| Я никогда не хочу тебя видеть |
| И я никогда не хочу встречаться с тобой снова |
| Это случится снова |
| Я смотрю, как это происходит снова и снова |
| Ты говоришь, что не хочешь меня |
| Ты называешь меня хорошим ни за что |
| Прямо к моему лицу |
| Ты говоришь, что я тебе не нужен |
| Ты называешь меня хорошим ни за что |
| Пустая трата места |
| Я смотрю, как стены обрушиваются на меня. |
| Мне надоело чувствовать себя чертовски одиноким |
| К настоящему времени я потерял всякую надежду |
| Думаю, мне лучше быть одному |
| Не волнуйся |
| Я никогда не хочу тебя видеть |
| И я никогда не хочу встречаться с тобой снова |
| Одна вещь |
| Когда ты злишься, ты придурок |
| А потом ты обращаешься со мной так, как будто я ничего не стою |
| Не волнуйся |
| Я никогда не хочу тебя видеть |
| И я никогда не хочу встречаться с тобой снова |
| Это случится снова |
| Я смотрю, как это происходит снова и снова |