Перевод текста песни Bruder wenn ich reich bin - Olexesh, Fard

Bruder wenn ich reich bin (оригинал)

Danke Onkel Pascha, er hat mir den Weg gezahlt
Und an Greco Bratko der das Grüne im voraus zahlt
Ja da ist Endstation, Authentik Edition
Nu eta da sorgt für Aufsehn und Diskussion
Nr.1 Position, Herz schlägt für ganz Russia
Ich bin der erste Russe der im Deutschrap rassiert
Immer top motiviert, frag ruhig Fard
Denn der reichste von uns landetet auch nur im Sarg
Mutter reich mir die Kraft, es heisst ja oder nein
Denn leere Voddis werden auch irgendwann zum Sparschwein
Einmal noch dann wars das, ne runde um den Atlas
Von der Strasse in die Charts, wir haben es geschafft
Se se sag mir: Wozu gibt Scheine und Habgier
Denn wenn ich mal reich bin streich ich mein Hartz 4
Glaub an mich selbst und tipp in Tastatur
Amazon, Olexesh, Nu eta da, Saturn
Wenns ums Geld geht frag doch die Sparkasse
Fahrrad oder Benz Bruder blick auf die Messlatte
Wenn ich reich bin gönn ich uns den Tag
Auch der reichste von uns landet irgendwann im Sarg
Wenns ums Geld geht frag doch die Sparkasse
Fahrrad oder Benz Bruder blick auf die Messlatte
Wenn ich reich bin gönn ich uns den Tag
Auch der reichste von uns landet irgendwann im Sarg
Vater hat es prophezeit, das Leben ist ne Prüfung
Und Seelen gibt es hier nur auf Probezeit ahh
Ich hörte zu und schriebs mir hinter die Ohren
Werf den Hass über Bord, doch nie die Flinte ins Korn
Kinder des Zorns mit der Aussicht auf nichts
Kryptonit für Ghetto Kids, Blaulicht ist Gift
Nehmen uns was den Augen gefällt
Sprech die Sprache der Raben der Traum ist bestellt
Gestrandet im Nirgendwo, der Sandstrand ist weiß
Das Meer ist türkis und der Cocktail auf Eis
Der Block war mal grau doch auch das ist vorbei
Letzte Album auf Zwei, inschallah bald die Eins
Vater hat es prophezeit, das Leben ist ne Prüfung
Und Niemand hier von uns ist Vogelfrei
Tränen fallen, Tränen stehen, Tränen kämpfen
Und selbst der Reichste geht mit leeren Händen
Wenns ums Geld geht frag doch die Sparkasse
Fahrrad oder Benz Bruder blick auf die Messlatte
Wenn ich reich bin gönn ich uns den Tag
Auch der reichste von uns landet irgendwann im Sarg

Bruder wenn ich reich bin (перевод)

Спасибо дядя Паша, он оплатил мой путь
И Греко Братко, который заранее платит за грин
Да, это конец линии, подлинное издание
Nu eta da вызывает ажиотаж и обсуждение
Позиция №1, сердце бьется за всю Россию
Я первый русский, который побреется в немецком рэпе
Всегда очень мотивирован, не стесняйтесь спрашивать Фарда
Потому что самые богатые из нас оказываются только в гробу
Мама дай мне сил, значит да или нет
Потому что пустая водичка со временем станет копилкой
Еще раз, вот и все, вокруг Атласа
С улиц в чарты мы сделали это
Se se скажи мне: для чего нужны счета и жадность
Потому что, когда я разбогатею, я отменю свой Hartz 4
Верь в себя и печатай на клавиатуре
Амазонка, Олексеш, Нуэта-да, Сатурн
Если речь идет о деньгах, спросите Sparkasse
Велосипед или брат Benz посмотри на бар
Если я буду богат, я угощу нас сегодняшним днём.
Даже самые богатые из нас в какой-то момент оказываются в гробу
Если речь идет о деньгах, спросите Sparkasse
Велосипед или брат Benz посмотри на бар
Если я буду богат, я угощу нас сегодняшним днём.
Даже самые богатые из нас в какой-то момент оказываются в гробу
Отец пророчил, что жизнь - это испытание
И души здесь только на испытательном сроке
Я слушал и писал это за ушами
Выбросьте ненависть за борт, но никогда не бросайте полотенце
Дети гнева ничего не видно
Криптонит для детей из гетто, синий свет — это яд.
Возьмем то, что радует глаз
Говорите на языке воронов, мечта заказана
Застрял в никуда, песчаный пляж белый
Море бирюзовое, а коктейль на льду
Блок был серым, но это тоже закончилось
Последний альбом на двоих, иншалла, скоро один
Отец пророчил, что жизнь - это испытание
И никто из нас здесь не вне закона
Слезы падают, слезы стоят, слезы дерутся
И даже самые богатые уходят с пустыми руками
Если речь идет о деньгах, спросите Sparkasse
Велосипед или брат Benz посмотри на бар
Если я буду богат, я угощу нас сегодняшним днём.
Даже самые богатые из нас в какой-то момент оказываются в гробу