Перевод текста песни MAMA UKRAINA PAPA RUSSIA - Olexesh

MAMA UKRAINA PAPA RUSSIA (оригинал)

Und Mama, man, was soll ich dir sagen?
Langsam werden wir alle verrückt (Verrückt)
Papa geht in' Krieg für uns beide
Und vielleicht kommt er nicht mehr zurück
Ah, check
1990, ich verließ die Heimat
Für ein bessres Leben, Asylantenheim mit Dreirad
Mama wollt' nicht, dass ich in der Militär lande
Deswegen packte sie die Koffer Richtung Germania (Ta-ta-ta-tat)
Scheiß Leben, bleib' stabil, fick' ich Politik
Denn am Ende sind wir alle von 'nem Präsident gefickt (Tfu)
Man, ich vermisse meine Heimat, bald bin ich zurück
Und dann wird jeder Stein wieder auf sein’n Platz gerückt (Ah!)
Mama Ukraina, Papa Russia
Dasselbe Blut in uns, denn jeder kocht mit Wasser
Ich will kein Gas, ich will Freiheit für die Straßa (Für die Straßa)
Fick Politik, Militär, stoppt die Panzer (Stopp!)
Und Mama, man, was soll ich dir sagen?
Langsam werden wir alle verrückt (Verrückt)
Papa geht in' Krieg für uns beide
Und vielleicht kommt er nicht mehr zurück
Check, ja
Während wir unsre Runden drehen in 'nem fetten Benz
Sterben Kinder nicht nur hier sondern auf ganze Welt (Ah)
Alle kriminell, die Politik bezahlt mit Leben
Sag, wie kann es 2022 überhaupt noch Krieg geben?
(Tfu)
Milliarden von Euros, Billiarden von Toten
In Tschernobyl wächst nicht mal eine einzige Rose (Ah)
Auf das Leid, das ich hoffe, hoff' ich, Politik wird’s nicht mehr geben
Und dass wir alle selbst entscheiden, welchen Weg wir gehen (Ah!)
Mama Ukraina, Papa Russia
Dasselbe Blut in uns, denn jeder kocht mit Wasser
Ich will kein Gas, ich will Freiheit für die Straßa (Straßa)
Fick Politik, Militär, stoppt die Panzer (Stopp!)
Und Mama, man, was soll ich dir sagen?
Langsam werden wir alle verrückt (Verrückt)
Papa geht in' Krieg für uns beide
Und vielleicht kommt er nicht mehr zurück (Nicht zurück, ja)

MAMA UKRAINA PAPA RUSSIA (перевод)

И мама, чувак, что мне тебе сказать?
Медленно мы все сходим с ума (с ума)
Папа идет на войну за нас обоих
И, может быть, он не вернется
Ах, проверьте
1990, я ушел из дома
Для лучшей жизни, дом для просителей убежища с трехколесным велосипедом
Мама не хотела, чтобы я попал в армию
Вот почему она упаковала свой чемодан в Германию (Та-та-та-тат)
Дерьмовая жизнь, оставайся стабильным, я трахаю политику
Потому что, в конце концов, нас всех трахнул президент (тьфу)
Чувак, я скучаю по родине, скоро вернусь
И тогда каждый камень возвращается на свое место (Ах!)
Мама Украина, папа Россия
В нас одна кровь, ведь все готовят на воде
Я не хочу бензина, я хочу свободы для улицы (Для улицы)
К черту политику, армию, остановите танки (остановите!)
И мама, чувак, что мне тебе сказать?
Медленно мы все сходим с ума (с ума)
Папа идет на войну за нас обоих
И, может быть, он не вернется
да
Пока мы делаем обходы в толстом «Бенце».
Дети умирают не только здесь, но и во всем мире (Ах)
Все преступники, политики платят жизнью
Дескать, как еще может быть война в 2022 году?
(Тфу)
Миллиарды евро, квадриллионы смертей
В Чернобыле не растет ни одной розы (Ах)
Я надеюсь на страдания, которые я надеюсь, больше не будет политики
И что мы все сами для себя решаем, куда нам идти (Ах!)
Мама Украина, папа Россия
В нас одна кровь, ведь все готовят на воде
Я не хочу газа, я хочу свободы для улицы (улицы)
К черту политику, армию, остановите танки (остановите!)
И мама, чувак, что мне тебе сказать?
Медленно мы все сходим с ума (с ума)
Папа идет на войну за нас обоих
И, может быть, он не вернется (не вернется, да)