Перевод текста песни Your God v. Their God - Old Wounds

Your God v. Their God (оригинал)

Unholy lies on the lids of my eyes
You’re walking on water.
I’ll admit, was a nice disguise
I want so much more than this life.
So much more than you have to offer
You watch as we starve and you plead for salvation
You laugh as we mourn.
I’ll never understand the fixation
Part the sea and you’re adorned.
Superstitious rock star.
Jesus Christ is born
You’re glowing at the palms and you demand devotion.
God is the razor and you
are the crimson.
You’re flowing from veins
The darkened skies above you, raining down bloodshed tears
An illusion the rest of us will remember for years
Your ominous glow can not grow dull.
You watch as we weep
You’re glowing at the palms and you demand devotion.
God is the razor and you
are the crimson.
You’re flowing from veins
Your ominous glow has not grown dull.
You watch as we weep

Твой Бог В. Их Бог (перевод)

Нечестивая ложь на веках моих глаз
Вы идете по воде.
Признаюсь, это была хорошая маскировка
Я хочу гораздо большего, чем эта жизнь.
Намного больше, чем вы можете предложить
Вы смотрите, как мы голодаем, и вы умоляете о спасении
Вы смеетесь, когда мы скорбим.
Я никогда не пойму фиксации
Разделите море, и вы будете украшены.
Суеверная рок-звезда.
Иисус Христос родился
Ты светишься на ладонях и требуешь преданности.
Бог – это бритва, а вы
являются малиновыми.
Вы течете из вен
Потемневшие небеса над вами, проливающие кровавые слезы
Иллюзия, которую остальные из нас будут помнить годами
Твое зловещее сияние не может померкнуть.
Ты смотришь, как мы плачем
Ты светишься на ладонях и требуешь преданности.
Бог – это бритва, а вы
являются малиновыми.
Вы течете из вен
Твое зловещее сияние не потускнело.
Ты смотришь, как мы плачем