Перевод текста песни No Time to Waste - Old Man Canyon

No Time to Waste (оригинал)

Lived a thousand lifetimes
Seen it all before
I get deja vu when you touch my hair
There’s nothing left to do now
Nobody here to be
Just you and I and the mysteries
But this is what you asked for
Learn from your mistakes
Or keep on coming back for
One more taste
But don’t you know we’re Dreaming
Take me to outer space
Where there’s no time to waste
I need to concentrate
Someday we’ll see it
You won’t believe it’s true, got nothing left to lose
I think we’ll stay forever
It kinda seems like it’s all random
But look and see, you’ll find the patterns
Follow me, I know which way to go
You always need my help to find that
Felling we can’t live without it
Know it’s me that’s walking on the edge
But this is what you asked for
Learn from your mistakes
Or keep on coming back for
One more taste
But don’t you know
But don’t you know
But don’t you know
We’re dreaming
Take me to outer space
Where there’s no time to waste
I need to concentrate
Someday we’ll see it
You won’t believe its true, got nothing left to lose
I think we’ll stay forever
But don’t you know we’re dreaming
I know someday we’ll see it
But don’t you know we’re dreaming
I know someday we’ll see it

Нельзя терять времени (перевод)

Прожил тысячу жизней
Видел все это раньше
У меня дежавю, когда ты прикасаешься к моим волосам
Больше нечего делать
Никто здесь, чтобы быть
Только ты и я и тайны
Но это то, о чем вы просили
Учись на своих ошибках
Или продолжайте возвращаться
Еще один вкус
Но разве ты не знаешь, что мы мечтаем
Возьми меня в открытый космос
Где нельзя терять время
мне нужно сконцентрироваться
Когда-нибудь мы это увидим
Вы не поверите, что это правда, терять нечего
Я думаю, мы останемся навсегда
Кажется, что все случайно
Но посмотри и увидишь, ты найдешь закономерности
Следуй за мной, я знаю, куда идти
Вам всегда нужна моя помощь, чтобы найти это
Мы не можем жить без этого
Знай, что это я иду по краю
Но это то, о чем вы просили
Учись на своих ошибках
Или продолжайте возвращаться
Еще один вкус
Но разве ты не знаешь
Но разве ты не знаешь
Но разве ты не знаешь
Мы мечтаем
Возьми меня в открытый космос
Где нельзя терять время
мне нужно сконцентрироваться
Когда-нибудь мы это увидим
Вы не поверите, что это правда, терять нечего
Я думаю, мы останемся навсегда
Но разве ты не знаешь, что мы мечтаем
Я знаю, что когда-нибудь мы это увидим
Но разве ты не знаешь, что мы мечтаем
Я знаю, что когда-нибудь мы это увидим