Перевод текста песни Let You Down - Old Man Canyon

Let You Down (оригинал)

You could tell me it’s all just a lucid dream
Staring at you like its all a memory
I don’t wanna watch as it fades away
I’ll take you where it lasts every single day
But there’s no such thing as time
We’re fine
Just a take look around and tell me it’s alright
But I don’t wanna let you down love
I fell the weight on my shoulders as I’m getting older now
But it’s mine to decide
I don’t wanna let you down now love
You take the weight off my shoulders
Now were getting closer love
Can’t let myself down
I can see right through all the cover up
Got the master plan but you don’t need my luck
You don’t wanna watch it all pass you by
We’ll make it last forever it’s just you and I
But there’s no such thing as time
We’re fine
Just a take look around and tell me it’s alright
But I don’t wanna let you down love
I fell the weight on my shoulders as I’m getting older now
But it’s mine to decide
I don’t wanna let you down now love
You take the weight off my shoulders
Now were getting closer love
Can’t let myself down
I don’t wanna let you down
I don’t wanna let you down

подвести тебя (перевод)

Вы могли бы сказать мне, что это всего лишь осознанный сон
Глядя на тебя, как будто это все воспоминания
Я не хочу смотреть, как он исчезает
Я отведу тебя туда, где это длится каждый божий день
Но нет такой вещи, как время
У нас все в порядке
Просто оглянись и скажи мне, что все в порядке.
Но я не хочу подводить тебя, любовь
Я упал на свои плечи, когда стал старше
Но мне решать
Я не хочу подводить тебя сейчас, любовь
Ты снимаешь груз с моих плеч
Теперь приближалась любовь
Не могу подвести себя
Я вижу сквозь все прикрытие
У меня есть генеральный план, но тебе не нужна моя удача.
Вы не хотите смотреть, как все проходит мимо вас
Мы сделаем так, чтобы это длилось вечно, только ты и я.
Но нет такой вещи, как время
У нас все в порядке
Просто оглянись и скажи мне, что все в порядке.
Но я не хочу подводить тебя, любовь
Я упал на свои плечи, когда стал старше
Но мне решать
Я не хочу подводить тебя сейчас, любовь
Ты снимаешь груз с моих плеч
Теперь приближалась любовь
Не могу подвести себя
Я не хочу тебя подводить
Я не хочу тебя подводить