Перевод текста песни I Can Only Give You - Ola & The Janglers

I Can Only Give You (оригинал)

I can’t give you more than what I’ve got
Can’t expect to get what I have not
I-I-I can only give ya lovin' 'till the sun goes down
And, until the leaves of summer turn to shades of brown
And I try, and I try
But baby, you know that I
Can only give you everything
How can I get you to understand
'Cause afterall, I am just a man
You-ooo-ooo are all I ever see until the shadows fall
And when every little swallow birds and blue birds call
And I try, and I try
But baby, you know that I
Can only give you everything
Alright
I’ll do everything you want me to do
'Cause I don’t want to know this life without you
Ooh, ooh, ooh
Don’t ever wanna leave you in this world alone
I-I-I'd be like a little child if I was on my own
And I try, and I try
But baby you know that I
Can only give you everything

(перевод)

Я не могу дать вам больше, чем у меня есть
Не могу ожидать получить то, чего у меня нет
Я-я-я могу любить тебя только до захода солнца
И пока листья лета не превратятся в оттенки коричневого
И я стараюсь, и я пытаюсь
Но, детка, ты знаешь, что я
Могу только дать вам все
Как я могу заставить вас понять
Ведь я всего лишь мужчина
Ты-ооо-ооо - это все, что я вижу, пока не упадут тени
И когда каждая маленькая ласточка и голубая птица зовут
И я стараюсь, и я пытаюсь
Но, детка, ты знаешь, что я
Могу только дать вам все
Хорошо
Я сделаю все, что ты хочешь, чтобы я сделал
Потому что я не хочу знать эту жизнь без тебя
Ох, ох, ох
Никогда не хочу оставлять тебя в этом мире одну
Я-я-я был бы как маленький ребенок, если бы я был один
И я стараюсь, и я пытаюсь
Но, детка, ты знаешь, что я
Могу только дать вам все