Перевод текста песни Meurtre en 70 mesures - Ol Kainry

Meurtre en 70 mesures (оригинал)

Qui veut ma peau, qui veut me péter les couilles
Qui veut faire des vaises-mau, qui veut ramasser les douilles
Qui veut une droite lyricale et technique au plexus
Qui veut des rimes carrées posées à tomber sur le coccyx
C’est jusqu'à die, l’Agression Verbale on fire
Parce que le rap caille, ma résistance amène la chaleur
Trop de groupes braillent considérés comme de vraies valeurs
Mais à mon avis ces cailles sont des imposteurs des voleurs
Z’allons les mettre sur calin, C.N.L 91 banlieue, sort le grand jeu
V’là les mc classés dangereux, es-tu conscient de la taille de l’enjeu
Jouer franc-jeu, qu’l’on se venge, que le rap mange
La zik qu’est-ce qu’on serait sans elle
Comme des hommes sans femelles, comme des oiseaux sans ailes
Laisser faire les professionnels car on veut tous l’or
On veut tous être les plus forts mais le rap c’est dur alors
Mec tu fais tes preuves où tu sors, processus flou
Coup par coup par coup, la rime qui blesse trop, celle qui fait mal partout,
partout
Et yo rappe avec tes tripes, imagine tes clips
Pousse tes rêves, Ol’Kainry tu flippes, quand ils voient ce type
Tous se lèvent, j’brille quand je bouge mes lèvres
J’suis mon propre élève, accélération, accentuation, là mon flow s'élève
Tu m’connais tu sais qu’au micro je ne suis pas trop net
Si tu me connais pas alors vas-y commence à m’connaître
Sur n’importe quel instru j’te nique ça, n’importe quoi je trime ça
N’importe quoi j’abîme ça, donc du flow ou bien d’la frime ça
J’vais prendre mes risques, objectif vendre des disques
S’accaparer tous les bifs, tout ça évidemment sans que mon rap glisse
Faire plaisir aux potes, produire du bon hip-hop contact
Défoncer la porte, même si on me boycotte sans tact
J’rappe 500 jours par an, j’arrive de nulle part
J’arrive dans la place audace comme si j’ai jamais eu d’parents
Fais gaffe à toi, fais gaffe y’a moi
Yeah yo fais gaffe à ton crew, fais gaffe à ta face
Fais gaffe y a moi, fais gaffe à ton trou
J’rêve de gloire depuis des années années, pour l’rap je peux canner canner
Sur ta face je peux éjaculer, ou bien planer planer
Cale, cale, faire mon impact, mal, mal
J’ai trop d’style style, face à moi dis moi qui est de taille taille
Parmi les prétendants au titre, trop d’pitres
Hypocrites, j’place vers, j’vois trop de caca dans leurs slips
J’rappe pour le kiffe, j’rappe pour te redresser les tifs
J’rappe sans spliff, j’rappe pour mes gars
Mes gos, mes types pour les gens qui croient en nous savent qu’on a ça en nous
Entre nous, lâcher l’mic mais ça va pas non
C’est pour le 91 conférence, battre la concurrence
Être bien question finance, tranquille dans sa conscience
Mes frères là-haut et ceux derrière les barreaux
C’est pour cette vie d’salaud, et tous ces jeunes en dalleaux
C’est pour ma famille, pour mes proches et mes vrais amis
Ils se reconnaîtront car des vrais gars, mec, y en a pas mille

Убийство в 70 мерах (перевод)

Кому нужна моя кожа, кто хочет надрать мне яйца
Кто хочет делать плохие вещи, кто хочет забрать гильзы
Кто хочет лирическое и техническое право на сплетение
Кто хочет, чтобы квадратные рифмы падали на копчик
Пока не умрешь, словесное нападение в огне
Потому что рэп сворачивается, мое сопротивление приносит жару
Слишком много групп ревут, считаясь истинными ценностями
А по моему эти перепела самозванцы воры
Давайте обнимем их, пригород C.N.L 91, вытащим большую игру
А вот и опасный MC, вы знаете размер ставки
Играй честно, отомсти, пусть рэп съест
Зик, что бы мы были без него
Как мужчины без женщин, как птицы без крыльев
Оставьте это профессионалам, потому что мы все хотим золота
Мы все хотим быть сильнейшими, но рэп труден, поэтому
Человек, ты проявляешь себя, куда идешь, нечеткий процесс
Удар за ударом, рифма, которая слишком сильно ранит, та, что ранит везде,
повсюду
И рэп со своим нутром, представьте себе свои клипы
Толкни свои мечты, Ол'Кейнри, ты с ума сошел, когда они увидят этого парня
Все поднимаются, я сияю, когда шевелю губами
Я сам себе ученик, ускорение, акцентуация, там мой флоу поднимается
Ты знаешь меня, ты знаешь, что на микрофоне я не слишком ясно
Если ты меня не знаешь, то давай, познакомься со мной.
На любом инструменте я трахаю тебя, все, что я обрезаю
Что угодно, я повредил это, так что течь или хвастаться этим
Я собираюсь рискнуть, постараюсь продать пластинки.
Чтобы захватить все бифы, все это, конечно, без моего рэпа
Делайте друзей счастливыми, устанавливайте хороший контакт в хип-хопе
Выломай дверь, даже если меня бестактно бойкотируют
Я рэп 500 дней в году, я пришел из ниоткуда
Я прибываю в место дерзости, как будто у меня никогда не было родителей
Следите за собой, следите за мной
Да, смотри на свою команду, смотри на свое лицо
Следи за мной, следи за своей дырой
Я годами мечтал о славе, за рэп я могу тростью тронуть
На твоё лицо я могу кончить, иначе кайфую, кайфую
Держи, держи, сделай мое влияние, больно, больно
У меня слишком много стилей, передо мной скажи мне, кто размер размера
Среди претендентов на титул слишком много клоунов
Лицемеры, я ставлю на место, я вижу слишком много какашек в их трусиках
Я читаю рэп ради любви, я читаю рэп, чтобы выпрямить твои сиськи.
Я рэп без косяков, я рэп для своих парней
Мои ребята, мои ребята для людей, которые верят в нас, знают, что у нас есть это в нас.
Между нами, отпусти микрофон, но это не нормально.
Это для конференции 91, победить в конкурсе
Будьте здоровы в финансовых делах, спокойны на совести
Мои братья там и те, кто за решеткой
Это за эту жизнь ублюдка и всю эту молодёжь в плитах
Это для моей семьи, моих близких и моих настоящих друзей
Они узнают друг друга, потому что настоящих парней, чувак, не тысяча.