Перевод текста песни Somu Pirts - Ojārs Grīnbergs, Раймонд Паулс

Somu Pirts - Ojārs Grīnbergs, Раймонд Паулс
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Somu Pirts, исполнителя - Ojārs Grīnbergs
Дата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: Mikrofona Ieraksti
Язык песни: Латышский

Somu Pirts

(оригинал)
Sāp katru dienu kauli, kauli
Oi, oi, vairs nevar ciest
Ja nelīdz arī zāles, zāles
Kam velti naudu šķiest?
Oi, oi, vai tiešām būtu, būtu
Laiks man pie tēviem iet?
Vēl iedzert sīvo gribās, gribās
Un mīlēt mazuliet
Pirtī, somu pirtī iesim mēs
Pirtī, visus tur mūs izārstēs
Pirtī, tāds, kāds esi, sārts un pliks
Pirtī, prom uz upi bariņā, žviks!
Klau, pirtniek, cik te grādu, grādu?
Oi, oi, simt trīsdesmit!
Kā senās jaunīb's dienās, dienās
Sirds neprātīgi sit
Es taisos upē mesties, mesties
Var trieka mani ķert
Bet es vēl gribu mīlēt, mīlēt
Mazlietiņ sīvo mest
Pirtī, upes malā somu pirts
Pirtī kļūstu jauns un jauna sirds
Pirtī, sirds man pēkšņi bailēs gurst
Pirtī, mājās pirti vecene kurs

Сому Пиртс

(перевод)
Кости болят каждый день, кости
О, о, ты больше не можешь страдать
Если лекарство не работает, лекарство
Зачем зря тратить деньги?
О, о, действительно, это должно быть
Пора идти к моим отцам?
я все еще хочу пить
И люблю ребенка
Мы пойдём в сауну, финскую сауну
В сауне там все вылечатся
В сауне, как ты, розовый и голый
В сауну, на речку стадом, роем!
Слушай, купальщик, сколько здесь градусов, градусов?
О, о, сто тридцать!
Как в дни старой юности, во дни
Сердце бешено бьется
Я собираюсь бросить в реку, выбросить
Это может ударить меня
Но я все еще хочу любить, любить
Немного жестокий бросок
В сауне, у реки, финская сауна
У меня было бы новое и новое сердце в сауне
В сауне мое сердце вдруг растет от страха
В сауну, в домашнюю баню старуха пойдет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Es Aiziet Nevaru 2016
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле 2013
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле 2013
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс 2015
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле 2013
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле 2013
Чарли ft. Лайма Вайкуле 2013
Vernisāža ft. Раймонд Паулс 2004
Ночной костёр ft. Лайма Вайкуле 2013
Elēģija 2016
White Song 2000
Шаляй-валяй ft. Лайма Вайкуле 2013
Скрипач на крыше ft. Лайма Вайкуле 2013
Tavs Sauciens ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 2014
Nenāciet klāt man rudenī ft. Раймонд Паулс 2019
Dāvāja Māriņa ft. Раймонд Паулс 1994
Tāls Parīzes radio ft. Raimonds Ozols, Raimonds Macats 2021
Kā Senā Dziesmā ft. Remix, Раймонд Паулс 1993
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne 1972
Ievads/ Melnā Vēža Spīlēs 1994

Тексты песен исполнителя: Раймонд Паулс