Перевод текста песни Dreadful Heart - Oh Sees

Dreadful Heart (оригинал)

This dreadful heart is surely so
And by tonight, dear, I’ll surely know
It’s like an eye in the clouds
It’s like your hand around my throat
Your love is dry, your love is hard
Your love has sullied this night star
This awful day will surely end
And when the smoke clears, we ain’t friends
Do you like my house?
it won’t burn
And like my shit luck, it will not turn
Your love is dry, your love is hard
Your love has sullied the midnight star
It snowed real hard, it kept me in
The air was thick with what kept me thin
So now you know how it goes
It’s like the white hot driven snow
Your lov is dry, your love is hard
Your love has sullied th midnight snow

Ужасное Сердце (перевод)

Это ужасное сердце, безусловно, так
И сегодня вечером, дорогая, я обязательно узнаю
Это как глаз в облаках
Это как твоя рука вокруг моего горла
Твоя любовь сухая, твоя любовь тяжелая
Твоя любовь запятнала эту ночную звезду
Этот ужасный день обязательно закончится
И когда дым рассеется, мы не друзья
Тебе нравится мой дом?
это не сгорит
И, как моя дерьмовая удача, она не повернется
Твоя любовь сухая, твоя любовь тяжелая
Твоя любовь запятнала полуночную звезду
Шел очень сильный снег, он держал меня в себе
Воздух был густым от того, что держало меня в тонусе
Итак, теперь вы знаете, как это происходит
Это как белый горячий снег
Твоя любовь суха, твоя любовь тяжела
Твоя любовь запятнала полуночный снег