Перевод текста песни Bar Salon des Deux Toxons - Offenbach

Bar Salon des Deux Toxons (оригинал)

J'étais en dedans depuis deux ans
Deux ans à l’ombre et dans le très sombre
Un beau matin, c'était la fin
Voilà les cloportes qui me rouvrent la porte
Je fly un taxi qui me dit merci
Je descends en ville, l’air ben tranquille
C'était ben elle, sur la rue Rachel
Au bar salon des deux Toxons
Au bar salon des deux Toxons
Je prends un ring-side
Pas besoin d’aide
Là a déhanche, pis ça me démanche
A fait son strip, j’y donne un tip
A me dit salut, j’y dit viens-tu?
Depuis cette nuit, c’est le paradis
Marielle pis moi on est en party
Ça fait deux ans que chu en-dedans
En-dedans de l’amour de mon amour
Ça fait deux ans que chu en-dedans
En-dedans de l’amour de mon amour
Écoute ça maman, c’est moi le dormant
Au bar salon des deux Toxons
Au bar salon des deux Toxons
Depuis cette nuit, c’est le paradis
Marielle pis moi on est en party
Ça fait deux ans que chu en-dedans
En-dedans de l’amour de mon amour
Ça fait deux ans que chu en-dedans
En-dedans de l’amour de mon amour
Écoute ça maman, c’est moi le dormant
Au bar salon des deux Toxons
Au bar salon des deux Toxons

Бар салон двух Токсонов (перевод)

Я был в нем два года
Два года в тени и в очень темноте
В одно прекрасное утро это был конец
Вот мокрицы, которые открывают мне дверь
Я летаю на такси, которое говорит спасибо
Я иду по городу, выгляжу довольно круто
Это была она на Рэйчел-стрит
В лаунж-баре двух Токсонов
В лаунж-баре двух Токсонов
я на ринге
Помощь не нужна
Там качается, и меня качает
Сделал свою полосу, я даю чаевые
А поздоровался со мной, я сказал, ты идешь?
С той ночи это был рай
Мариэль и я, у нас вечеринка
Я был внутри в течение двух лет
Внутри любви моей любви
Я был внутри в течение двух лет
Внутри любви моей любви
Послушай эту маму, я сплю
В лаунж-баре двух Токсонов
В лаунж-баре двух Токсонов
С той ночи это был рай
Мариэль и я, у нас вечеринка
Я был внутри в течение двух лет
Внутри любви моей любви
Я был внутри в течение двух лет
Внутри любви моей любви
Послушай эту маму, я сплю
В лаунж-баре двух Токсонов
В лаунж-баре двух Токсонов