Перевод текста песни Jackie Lee - Off With Their Heads

Jackie Lee (оригинал)

Drunk in a waiting room, I can’t fall asleep
Without knowing how you’re gonna to be.
Think about what you have,
It isn’t that bad.
Sometimes it’s so hard to see.
High in a waiting room, I can’t fall asleep.
It’s not funny how things came to me.
Thought about what you had, it wasn’t half bad.
Sometimes it’s so hard to see.
My time spent in hospitals makes it seem impossible
To ever walk back through that door.
You’ve got so much more to do.
I’d trade it all with you.
I’m just a drug addict and nothing more.
My time spent in hospitals makes it seem impossible
To ever walk back through that door.
You’ve got so much more to do.
I’d trade it all with you.
I’m just a dumbfuck passed out on some floor.
My time spent in hospitals makes it seem impossible
To ever walk back through that door.
You’ve got so much more to do.
I’d trade it all with you.
I’m just a drug addict and nothing more.

Джеки Ли (перевод)

Пьяный в приемной, не могу уснуть
Не зная, как ты будешь.
Подумайте о том, что у вас есть,
Это не так уж плохо.
Иногда это так трудно увидеть.
Высоко в зале ожидания, я не могу заснуть.
Не смешно, как все пришло ко мне.
Подумайте о том, что у вас было, это было не так уж и плохо.
Иногда это так трудно увидеть.
Мое время, проведенное в больницах, делает это невозможным
Чтобы когда-нибудь вернуться в эту дверь.
У вас еще так много дел.
Я бы обменял все это с тобой.
Я просто наркоман и ничего больше.
Мое время, проведенное в больницах, делает это невозможным
Чтобы когда-нибудь вернуться в эту дверь.
У вас еще так много дел.
Я бы обменял все это с тобой.
Я просто придурок, вырубившийся на каком-то этаже.
Мое время, проведенное в больницах, делает это невозможным
Чтобы когда-нибудь вернуться в эту дверь.
У вас еще так много дел.
Я бы обменял все это с тобой.
Я просто наркоман и ничего больше.