Перевод текста песни Top Down - October London, Snoop Dogg

Top Down (оригинал)

Leaves fall, don’t quit
Coasting through my city
Doggy do what Diddy
What you hearing, what you heard
Turning this your learning curve
You could hooka, I’m a burn
Leaves with the Chronic herb
Laid back, listen to it
Show me how you wanna do it
If I like it, I’m a do it
If I don’t, then I won’t
Flick some ashes on the floor
Impala, '64
White on white, paint dripping
From the hood to the dough
Got a car full of gas but no place to go
Coasting through the city with my top down
Looking back at all the years I worked my heart out
I give thanks to all my friends who stuck it out to see
The wings I grew for me
And you not come and fly with me
Coasting through the city with my top down
Looking back at all the years I worked my heart out
I give thanks to all my friends who stuck it out to see
The wings I grew for me
And you not come and fly with me
Starting in the bend and a Mini Van (the taps in the box)
Torn down from the struggle but (I still never stop)
I worked three jobs at time, notes and bills due
But don’t give up, it’s a process you gotta through (one step, two step,
three step, four)
I’ve been boo’d off stage
Overlooked and underpaid
But now I’m standing in the booth next to Snoop Dogg (Snoop Dogg)
I’ve lost homies to the game
Seen the clouds and the rain
But did I mention I’m setting next to Snoop Dogg (Snoop Dogg)
Man got it good, he said I’m a champion
Before the Duncan came down with the «and one»
God is good, he said I’m a champion
Before the Duncan came down with the «and one»
Sunset Boulevard
Give it to you real hard
Dolo on the solo
Riding around with no bodygaurd
Cadillac music
Lil' homie, we doos it
Yes sir, I’m dressed up
And I’m the freshest
Ain’t no dust, we too clean to keep up
No cliques or broomsticks
Homie, we sweep up
Up close and personal
So ya’ll can’t peep us
Adidas sneakers
Real heat sneakers
Ear to the speaker
Let the ry get you
Stroll on or roll on or I’m a hit you
The sun going down but we still coming up
Make a run with us
Have some fun with us
Drop dead, top back, blowing in the wind
Rolling through the city with my newfound friend
Snoop D, O, double G, just
October
I’m the one that’s
Good looking out, huh

Сверху Вниз (перевод)

Листья падают, не уходи
Путешествие по моему городу
Собачка делает то, что Дидди
Что вы слышите, что вы слышите
Превратите это в свою кривую обучения
Ты можешь кальян, я горю
Листья с хронической травой
Расслабься, послушай
Покажи мне, как ты хочешь это сделать
Если мне это нравится, я делаю это
Если нет, то не буду
Стряхни пепел на пол
Импала, 64 года
Белое на белом, капает краска
От капота до теста
У меня есть машина, полная бензина, но некуда идти.
Иду по городу с опущенным верхом
Оглядываясь назад на все годы, когда я работал от всего сердца
Я благодарю всех своих друзей, которые выдержали это, чтобы увидеть
Крылья, которые я вырастил для себя
И ты не прилетишь со мной
Иду по городу с опущенным верхом
Оглядываясь назад на все годы, когда я работал от всего сердца
Я благодарю всех своих друзей, которые выдержали это, чтобы увидеть
Крылья, которые я вырастил для себя
И ты не прилетишь со мной
Старт в повороте и Минивэн (краны в коробке)
Снесенный от борьбы, но (я все еще никогда не останавливаюсь)
Я работал на трех работах одновременно, примечания и счета к оплате
Но не сдавайтесь, это процесс, через который вы должны пройти (один шаг, два шага,
три шага, четыре)
Меня освистали со сцены
Пропущенный и недоплаченный
Но сейчас я стою в будке рядом со Снуп Доггом (Snoop Dogg)
Я потерял корешей в игре
Видел облака и дождь
Но я упоминал, что сижу рядом со Снуп Доггом (Snoop Dogg)
Человек получил это хорошо, он сказал, что я чемпион
До того, как Дункан сошёл с «и один»
Бог хороший, он сказал, что я чемпион
До того, как Дункан сошёл с «и один»
Бульвар Сансет
Дай это тебе очень трудно
Доло на соло
Езда без телохранителя
Кадиллак музыка
Маленький братан, мы делаем это
Да, сэр, я одет
И я самый свежий
Разве это не пыль, мы слишком чисты, чтобы не отставать
Никаких клик или метел
Хоми, мы подметаем
Близко и лично
Так что ты не сможешь нас подсмотреть
кроссовки адидас
Настоящие теплые кроссовки
Ухо к говорящему
Пусть тебя достанет
Прогуляйтесь или катитесь, или я ударю вас
Солнце садится, но мы все еще поднимаемся
Соверши пробежку вместе с нами
Повеселитесь вместе с нами
Падение замертво, сверху назад, дует ветер
Катаюсь по городу с моим новообретенным другом
Snoop D, O, двойной G, просто
Октябрь
Я тот, кто
Хорошо выглядишь, да