Перевод текста песни If We're All Alone Aren't We in This Together - October Fall

If We're All Alone Aren't We in This Together (оригинал)

Start up the engine
Lets get out by heading away from here
There’s no next year for me here
Take hits and pass it And let all the ashes fall to the floor
Once you have it all, you’ll still want more
Take my innocence away, would they even notice
Either way?
My visions blurred, can you tell I’m a kid that was
Not into going to church?
The stars are burning out tonight
Do you think we’ll stay this high?
And pick our favorite ones outside
Before this turns black
Lets burn away our past
And set this cruise control for crash
Start up the fire
Lets burn this place straight down,
Down to the ground
If no one makes a sound then we’ll be fine
Use my lighter
In life we’re the writers to our own books
I’ve written mine on lies and catch hooks
Lets dance around the mess we’ve made
Call someone up let’s score an 8th
To sit and relax
There’s nothing we can do about the past
The stars are burning out tonight
Do you think we’ll stay this high?
And pick our favorite ones outside
Before this turns to black
Lets burn away our past
And set this cruise control for crash
Someone sees smoke, call 911
Lets let this burn until it’s done
If we’re all alone
Aren’t we all together?
Don’t walk away.
lets let them see the
Mess that we became
Sirens flashing, here’s the cops
Don’t blame this on not having jobs but dreams
And I see things cause I’m not afraid to Think outside the box
And now I’m shaking, I hope I’m making
Perfect sense so place your best
To see where I end up and oh my god this
Place is so messed up Rip me apart to see my insides
Compose myself I’m not secure
And don’t believe a single thing
That you have heard
Throw my pride into this fire
My confidence is dead, I’m tired
Who’s giving up?
(I'm giving up)
I won’t burn out, I’ll just burn up And I was raised on excellence
Always taught to look my best
I don’t wanna be just anybody
I don’t wanna be anything you forget
Villains die and heroes live forever
Tragic endings get remembered
I don’t wanna be just anybody
I don’t wanna be anything you forget…
They won’t forget you in the end.

Если Мы Все Одни Разве Мы Не Вместе (перевод)

Запустите двигатель
Давай уйдем отсюда
Для меня здесь нет следующего года
Прими удары и передай это И пусть весь пепел упадет на пол
Получив все, вам все равно захочется еще
Забери мою невиновность, заметят ли они
Так или иначе?
Мои видения затуманились, можете ли вы сказать, что я ребенок, который был
Не ходить в церковь?
Звезды горят сегодня вечером
Как вы думаете, мы останемся на этом уровне?
И выберите наши любимые снаружи
Прежде чем это станет черным
Давайте сожжем наше прошлое
И установите этот круиз-контроль для аварии
Зажгите огонь
Давайте сожжем это место прямо дотла,
На землю
Если никто не издает ни звука, то все будет хорошо
Воспользуйся моей зажигалкой
В жизни мы сами писатели своих книг
Я написал свое на лжи и ловушках
Давайте танцевать вокруг беспорядка, который мы сделали
Позвоните кому-нибудь, давайте наберем 8-е место
Чтобы посидеть и расслабиться
Мы ничего не можем сделать с прошлым
Звезды горят сегодня вечером
Как вы думаете, мы останемся на этом уровне?
И выберите наши любимые снаружи
Прежде чем это превратится в черный
Давайте сожжем наше прошлое
И установите этот круиз-контроль для аварии
Кто-то видит дым, звоните 911
Давайте позволим этому гореть, пока это не будет сделано
Если мы совсем одни
Разве мы не все вместе?
Не уходи.
пусть они увидят
Беспорядок, который мы стали
Мигают сирены, вот копы
Не вините в этом отсутствие работы, но мечты
И я вижу вещи, потому что я не боюсь мыслить нестандартно
И теперь я дрожу, я надеюсь, что делаю
Совершенный смысл, так что приложите все усилия
Чтобы увидеть, где я окажусь, и, о мой бог, это
Место так запутано, разорвите меня на части, чтобы увидеть мои внутренности
Соберись, я не в безопасности
И не верьте ни единой вещи
Что вы слышали
Брось мою гордость в этот огонь
Моя уверенность умерла, я устал
Кто сдается?
(Я сдаюсь)
Я не сгорю, я просто сгорю И я вырос на совершенстве
Всегда учил выглядеть лучше всех
Я не хочу быть кем угодно
Я не хочу быть тем, кем ты забудешь
Злодеи умирают, а герои живут вечно
Трагические концовки запоминаются
Я не хочу быть кем угодно
Я не хочу быть тем, кем ты забудешь…
В конце концов они не забудут вас.