Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hey Hey, исполнителя - October Fall. Песня из альбома A Season In Hell, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 20.02.2006
Лейбл звукозаписи: Fueled By Ramen
Язык песни: Английский
Hey Hey(оригинал) | Эй, эй(перевод на русский) |
[Сhorus:] | [Припев:] |
Hey hey, look it | Эй, эй, посмотри-ка, |
You came around again | Ты снова пришел. |
Didn't think we'd see you | Мы и не думали, что увидим тебя, |
Without things ended back then | Ведь тогда ничего не было закончено. |
Hey hey old friend | Эй, эй, старый друг, |
I think it's been too long | Думаю, мы не виделись слишком долго. |
Grab the guitar, let's sit around | Хватай гитару, давайте сядем в круг |
And play our favorite song... | И сыграем свою любимую песню... |
- | - |
Our bodies breath off the city streetlights | Наши тела выдыхают свет городских фонарей, |
That set our watches because tonight's the night | Который заводит наши часы, ведь эта ночь — та самая. |
Everyone get out your cameras | Все доставайте свои камеры, ведь эта ночь — та самая, |
Tonight's a night to remember | Которую нужно запомнить... |
- | - |
My heart's in sync with these constant memories | Мое сердце синхронно этим постоянным воспоминаниям, |
When I look back I wish I had more of these | Когда я оглядываюсь назад, то хочу, чтобы их таких было больше. |
Never land is just around the corner | Волшебная страна ждет прямо за углом, |
I'm done with this "getting older" | И хватит уже про "взросление" |
- | - |
[Сhorus:] | [Припев:] |
Hey hey, look it | Эй, эй, посмотри-ка, |
You came around again | Ты снова пришел. |
Didn't think we'd see you without things ended back then | Мы и не думали, что увидим тебя, |
Hey hey old friend | Ведь тогда ничего не было закончено. |
I think it's been too long | Эй, эй, старый друг, |
Grab the guitar, lets sit around | Думаю, мы не виделись слишком долго. |
And play our favorite song... | Хватай гитару, давайте сядем в круг |
- | - |
Here we are in my car | |
Driving under the same lucky stars | Вот мы, в моей машине, |
That we wished on when we were kids | Едем под все теми же счастливыми звездами. |
Let me hear you say "hey kid, I miss this" | Вот чего мы хотели в детстве, я хочу услышать, как ты скажешь: |
- | - |
[Сhorus:] | |
Hey hey, look it | [Припев:] |
You came around again | Эй, эй, посмотри-ка, |
Didn't think we'd see you without things ended back then | Ты снова пришел. |
Hey hey old friend | Мы и не думали, что увидим тебя, |
I think it's been too long | Ведь тогда ничего не было закончено. |
Grab the guitar, lets sit around | Эй, эй, старый друг, |
And play our favorite song... | Думаю, мы не виделись слишком долго. |
- | - |
Hey Hey(оригинал) |
Hey hey, look it You came around again |
Didn’t think we’d see you without things ended back then |
Hey hey old friend |
I think it’s been too long |
Grab the guitar, lets sit around |
And play our favorite song… |
Our bodies breath off the city streetlights |
That set our watches because tonight’s the night |
Everyone get out your cameras |
Tonight’s a night to remember |
My heart’s in sync with these constant memories |
When I look back I wish I had more of these |
Never land is just around the corner |
I’m done with this «getting older» |
Hey hey, look it You came around again |
Didn’t’think we’d see you with out things ended back then |
Hey hey, old friend |
I think it’s been too long |
Grab the guitar lets sit around |
And play our favorite song… |
Here we are in my car |
Driving under the same lucky stars |
That we wished on when we were kids |
Let me hear you say «hey kid, I miss this» |
Hey hey, look it You came around again |
Didn’t’think we’d see you |
With out things ended back then |
Hey hey, old friend |
I think it’s been too long |
Grab the guitar lets sit around |
And play our favorite song… |
Эй, Эй!(перевод) |
Эй, эй, посмотри, ты снова пришел |
Не думал, что мы увидим тебя без того, чтобы все закончилось тогда |
Эй, старый друг |
Я думаю, это было слишком долго |
Бери гитару, давай посидим |
И сыграем нашу любимую песню… |
Наши тела дышат городскими уличными фонарями |
Это установило наши часы, потому что сегодня ночь |
Все уберите свои камеры |
Сегодняшняя ночь, чтобы помнить |
Мое сердце синхронизировано с этими постоянными воспоминаниями |
Когда я оглядываюсь назад, я бы хотел, чтобы у меня было больше таких |
Никогда земля не за горами |
Я покончил с этим «стареть» |
Эй, эй, посмотри, ты снова пришел |
Не думал, что мы увидим тебя без всего, что закончилось тогда |
Эй, старый друг |
Я думаю, это было слишком долго |
Возьмите гитару, давайте посидим |
И сыграем нашу любимую песню… |
Вот мы и в моей машине |
Вождение под одними и теми же счастливыми звездами |
То, что мы хотели, когда мы были детьми |
Позвольте мне услышать, как вы говорите: «Эй, малыш, я скучаю по этому» |
Эй, эй, посмотри, ты снова пришел |
Не думал, что мы тебя увидим |
Без вещей закончилось тогда |
Эй, старый друг |
Я думаю, это было слишком долго |
Возьмите гитару, давайте посидим |
И сыграем нашу любимую песню… |