Перевод текста песни Petty - Obie Trice

Petty (оригинал)

Gucci tee on, get my Gucci freak on
E’rything I wear got a Gucci emblem
I’m so Gucci gone say I’m in a Gucci zone
(I'm petty) Got my Louie V hat
with my Louie backpack with the stacks in that
Where the Louie at?
So you could pour another shot
Cause, e’rything I rock Louie V to the socks
Who do it hotter in Prada?
I ain’t from N.Y., do it (M-Y Way), so Sinatra
You know my not proper for the Oscars
But I opt out for the Oxfords in the Oxford
… Ha ha, that hurts
Some’n by this oar got 'em tippin they fedoras
Got the ladies bein whores cause we’re ballin out stores
I coordinate on e’rything I wore
So ladies know him now say, «That was him before»
Fresh as the core in my Christian Diors
Got me smellin like Chanel
Well, that’s my female, shorty gets that mail
In them transparent 90-millimeter heels
In them Red Bottoms showin off them Christian Lou-B's
Heels… that’s real
E-e-e'rything 'bout her scream Dolce &Gabanna
with the bowlin ball bag showin out at Caribana
Lil' mama, she a stunner
Tweed dress on, no panties up under
Catch her on Queens Street ballin at the boutiques, holla
BME, Black Market Entertainment
Obie Trice (Obie Trice, Obie Trice)
New shit… so bent
Guess the man lucky, she ain’t glam luxury
We as a couple get (Fresher) than Douglas E.
Double up on my duds where the logos be
So Polo duplicate on me, guess that’s why they hate Obie
They can see
I’m petty

Мелкий (перевод)

Наденьте футболку Gucci, наденьте мой уродец Gucci
У всего, что я ношу, есть эмблема Gucci
Я так ушел от Гуччи, скажи, что я в зоне Гуччи
(Я мелкий) Получил мою шляпу Луи Ви
с моим рюкзаком Луи со стопками в этом
Где Луи?
Так что вы могли бы налить еще один выстрел
Потому что все, что я качаю Луи Ви до носков
Кому в Prada жарче?
Я не из Нью-Йорка, сделай это (М-Ю), так что Синатра
Вы знаете, что я не подходит для Оскара
Но я отказываюсь от Оксфордов в Оксфорде
… Ха-ха, больно
Кто-то этим веслом заставил их опрокинуть фетровые шляпы
Дамы были шлюхами, потому что мы баллотируемся из магазинов
Я координирую все, что я носил
Итак, теперь дамы знают его, говорят: «Это был он раньше»
Свежий, как сердцевина моего Кристиана Диора
У меня пахнет как Шанель
Ну, это моя женщина, коротышка получает это письмо
В них прозрачные 90-миллиметровые каблуки
В них Red Bottoms хвастаются Кристианом Лу-Би
Каблуки... это реально
Е-е-е-е-е-все о ее крике Dolce & Gabanna
с сумкой для шаров для боулинга, показанной в Caribana
Маленькая мама, она потрясающая
Твидовое платье, без трусиков под
Поймай ее на Квинс-стрит в бутиках, привет!
BME, развлечения на черном рынке
Оби Трайс (Оби Трайс, Оби Трайс)
Новое дерьмо ... так согнуто
Угадай, что мужчине повезло, она не гламурная роскошь
Мы как пара получаем (свежее), чем Дуглас Э.
Удвойте мои шмотки там, где есть логотипы
Так что дубликат Polo на мне, думаю, поэтому они ненавидят Obie
Они могут видеть
я мелкий