Перевод текста песни Average Man - Obie Trice

Average Man (оригинал)

Hey yo I’m focused, it’s the locust
O. Trice is holdin the soldiers, the prognosis
Probably why I rose from zero to hope
Cause I was wide eyed and open nosed on my approach (nigga)
Hold the toast you provoke (*gun cocks*)
44 Snub hugs my scrotum when I roll, yes I hold my own
Swifty think you Deebo’s clone
I’m aimin, watch I’m switchin to Damon
And Next Friday I can bet you’s a changed man
When them thangs in hand, it’s not a game man
I ghost ya, I bring ya much closer to Jehovah
Definition of a soldier, I told ya
I. hold the toast when I approach
It’s close at all times by my side in the holster
O-ster roast ya, make me blow my composure
Pop (*gunshot*) it’s all over, when the fo’fo’blows and goes a … (*gunshot*)
When I’m up in the club
And these niggaz they wanna act tough
'Til they get plugged
Watch them bullets go (*bullet shot*)
Now you touched from a slug
Huggin the streets like you in love
Your heart race like (*flatline*)
The ambulance arrive (*police siren*)
They rush you to hospital, flyin by my ride
Engine like (*engine revs*), homie you just died
Your family through cryin, I pulled off a crime
Just as quick as …
You could lose your face, in a fool’s race
I pulled my tool first nigga, you was in second place
And second place just means you didn’t react with haste
And this differentiates life where murder bein the case
And since murder was the case, it just means niggaz erase
Another black mother can’t eat the food on her plate
Cause she ain’t got the taste of raisin you was a waste
Such a short span young man said at your wake
First I’m a man, second I’m five eight, with size and weight
Won’t give a nigga the upper hand
Cause when I pop (*gunshot*), I get a’s up like Barry Sand
Sit in the can, you never ran like Barry Sand
Obie ain’t playin, Obie got a plan
And the plan is NOT to be layin in earth’s land
I will POP before the can and earth’s land
You get SHOT for playin me less than a man, motherfucker
Niggaz get it twisted, liquor make 'em envision
that gangsterism is disrespectin a niggaz wishes
Which is all that tough talk in front of bitches
Yeah you fifteen deep, the Desert E a give ya stitches
And I can be all the bitches and hoes you wanna
But I warn ya the glock could make it hot as California
You be propped on the corner, flesh meetin the coroner
O’s and quarantine, cause no holes in me (*slam*), is no holes in me Niggaz take advantage 'til I manage to pull that hammer out
They start scatterin, I’m no gangster, I’m a average man
but be damned if I let 'em do me savage man
Before that I’m strapped and will challenge him
Cocked back and that (*gunshot*) gat will damage them
It’s not a act, this is fact, this is how I’m programmed
This is me, what I’m about, this who I am motherfucker

Средний человек (перевод)

Эй, я сосредоточен, это саранча
О. Трайс держится у солдат, прогноз
Наверное, поэтому я поднялся с нуля, чтобы надеяться
Потому что у меня были широко раскрытые глаза и открытый нос при моем подходе (ниггер)
Держите тост, который вы провоцируете (*пистолеты*)
44 Курносый обнимает мою мошонку, когда я перекатываюсь, да, я держусь
Свифти думает, что ты клон Дибо
Я прицеливаюсь, смотри, я переключаюсь на Деймона
И в следующую пятницу я могу поспорить, что ты изменился
Когда они в руках, это не игра
Я призрак, я приближаю тебя к Иегове
Определение солдата, я сказал тебе
I. держи тост, когда я подхожу
Он всегда рядом со мной в кобуре
O-ster жарит тебя, заставь меня взорвать самообладание
Поп (*выстрел*) все кончено, когда дует фо’фо’ и… (*выстрел*)
Когда я в клубе
И эти ниггеры хотят вести себя жестко
«Пока они не заткнутся
Смотри, как летят пули (*выстрел пули*)
Теперь вы коснулись слизняка
Huggin улицы, как вы в любви
Ваше сердце бьется как (*плоская линия*)
Приезжает скорая помощь (*полицейская сирена*)
Они торопят тебя в больницу, летят на моей машине
Двигатель как (* обороты двигателя *), братан, ты только что умер
Твоя семья через слезы, я совершил преступление
Так же быстро, как…
Вы можете потерять лицо в гонке дураков
Я вытащил свой инструмент первым, ниггер, ты был на втором месте
А второе место как раз и означает, что вы не торопились
И это отличает жизнь, где убийство происходит
И так как дело об убийстве, это просто означает, что ниггеры стирают
Другая черная мать не может есть еду на своей тарелке
Потому что у нее нет вкуса изюма, ты был пустой тратой
Такой короткий молодой человек сказал на твоих поминках
Во-первых я мужчина, во-вторых мне пять восемь, с размером и весом
Не даст ниггеру верх
Потому что, когда я хлопаю (*выстрел*), я встаю, как Барри Сэнд
Сядьте в банку, вы никогда не бегали, как Барри Сэнд
Оби не играет, у Оби есть план
И план состоит в том, чтобы НЕ лежать на земной земле
Я выскочу перед банкой и земной землей
Тебя застрелят за то, что ты играешь со мной меньше, чем с мужчиной, ублюдок
Ниггаз скрутит это, ликер заставит их представить
что бандитизм - это неуважение к ниггерам
Это все эти жесткие разговоры перед сучками
Да, ты пятнадцать глубин, Пустыня Е дает тебе швы
И я могу быть всеми суками и мотыгами, которых ты хочешь
Но я предупреждаю тебя, что Глок может сделать его горячим, как Калифорния
Вы опираетесь на угол, плоть встречается с коронером
O и карантин, не вызывают во мне дыр (*хлопок*), во мне нет дыр Ниггаз пользуется преимуществом, пока мне не удастся вытащить этот молоток
Они начинают разбегаться, я не гангстер, я обычный человек
но будь проклят, если я позволю им сделать меня диким человеком
До этого я привязан и буду бросать ему вызов
Взведен назад, и этот (*выстрел*) револьвер повредит их.
Это не игра, это факт, так я запрограммирован
Это я, о чем я, вот кто я, ублюдок