Перевод текста песни Cool Cats - Obie Trice

Cool Cats (оригинал)

Aiyyo I got popularity so I’m packin a plastic
No time for pussy ass niggas who haven’t had it
They envy on this nigga cause I Rémy on them niggas
And fuck that bitch Tamika trendy on them niggas
I’m Obie fuckin Trice, the coolest nigga you know
I can’t stay cool if my blood pressure grows
That’s when niggas gotta catch blows — hollows
You know you fucked up when you see me pacin the flows
That’s when niggas find they face in the flo’s
That’s when niggas dicks get dirty from the waist on the flows
I don’t wanna have to be gone
And let my daughter roll in this crazy world alone
(Come on!) I’m a cool nigga first, grimy nigga later
Grimy is like when y’all cats is playa haters
Cool is like when y’all niggas is innovators
But grimy is all I’ve seen, yo
I’m a cool nigga first, grimy nigga later
Grimy is like when y’all niggas is playa haters
Cool is like when y’all niggas is innovators
But grimy is all I’ve seen, yo
I got a sick four-fifth, with two cartridges
And I ain’t even wanna have to tell y’all niggas but shit
Maybe that’ll just derail y’all niggas
If not, fuck it, blaow!
To hell y’all niggas
I’m from School Craft, where everybody fam
Runnin the block like Booby D, that’s my man
Up in the Kit-Kat with Kitty gettin busy
You can’t roll the hood like, «Obie Trice, where is he?»
That type of shit’ll get you shot real quickly
Gotta know the code or the, pistol explodes
Pistol whip you then piss on your clothes
Still pissed off niggas’ll strip what you drove
I ain’t nobody but O
The same nigga that you conversated with when a nigga was broke
Now you wanna front cause pockets got the mumps
And I spit the hot shit givin them want they want
I’m a cool nigga first but it could get real grimy
Especially when the pussy tight niggas wanna try me
I try to let the shit fly by me
But it’s kinda hard when you’re right behind me like a bitch eyein me
That’s when the burner is exposed
Wouldn’t give a fuck if it’s the club or street, you gotta go!
Cool nigga first, grimy nigga later
Cool nigga first, grimy nigga later
Come on!
Cool nigga first, grimy nigga later
Grimy is like when y’all cats is playa haters
Cool is like when y’all niggas is innovators
But grimy is all I’ve seen, c’mon!
I’m a cool nigga first, grimy nigga later
Grimy is like when y’all niggas is playa hatin
Cool is like when y’all niggas is innovatin
But grimy is all I’ve seen, come on!
I’m a cool nigga first, grimy nigga later
Grimy is like when y’all niggas is playa hatin
Cool is like when y’all niggas is MOTIVATIN
But grimy is all I’ve seen, motherfucker!
Yeah, turn this shit the fuck off man

Крутые Кошки (перевод)

Aiyyo, я стал популярным, поэтому я упаковываю пластик
Нет времени для нигеров с киской и задницей, у которых его не было
Они завидуют этому нигеру, потому что я, Реми, на этих ниггерах.
И трахни эту суку Тамику, модную на этих ниггерах.
Я Оби, черт возьми, Трайс, самый крутой ниггер, которого ты знаешь.
Я не могу сохранять хладнокровие, если мое кровяное давление растет
Вот когда ниггеры должны ловить удары – пустоты
Вы знаете, что облажались, когда видите, как я двигаюсь по потокам
Вот когда ниггеры обнаруживают, что сталкиваются на плаву
Вот когда нигерские члены пачкаются по пояс на потоках
Я не хочу уходить
И пусть моя дочь катается в этом сумасшедшем мире одна
(Давай!) Сначала я крутой ниггер, потом грязный ниггер
Грязный, это как когда вы все кошки играете ненавистников
Круто - это как когда вы, ниггеры, новаторы
Но грязно - это все, что я видел, йо
Сначала я крутой ниггер, потом грязный ниггер
Грязный, как когда вы, ниггеры, играете ненавистников
Круто - это как когда вы, ниггеры, новаторы
Но грязно - это все, что я видел, йо
У меня больной четыре пятых, с двумя патронами
И я даже не хочу говорить вам всем нигерам, но дерьмо
Может быть, это просто сведет вас с ума, ниггеры.
Если нет, то к чёрту, блау!
К черту всех вас, ниггеры
Я из School Craft, где все знают
Беги по кварталу, как Буби Ди, это мой человек
Наверху в Кит-Кат с Китти занята
Вы не можете свернуть капюшон, говоря: «Оби Трайс, где он?»
Из-за такого дерьма тебя очень быстро застрелят.
Должен знать код или пистолет взрывается
Пистолет бьет тебя, а потом мочится на одежду
Все еще разозленные ниггеры разденут то, что вы водили
Я не кто иной, как О
Тот же ниггер, с которым вы разговаривали, когда ниггер был на мели
Теперь ты хочешь спереди, потому что в карманах есть свинка
И я плюю на горячее дерьмо, потому что они хотят, чтобы они хотели
Сначала я крутой ниггер, но это может стать очень грязным
Особенно, когда тугие ниггеры хотят попробовать меня.
Я пытаюсь позволить этому дерьму пролететь мимо меня.
Но это довольно сложно, когда ты прямо позади меня, как сука, смотришь на меня
Это когда горелка подвергается воздействию
Плевать, если это клуб или улица, ты должен идти!
Сначала крутой ниггер, потом грязный ниггер.
Сначала крутой ниггер, потом грязный ниггер.
Давай!
Сначала крутой ниггер, потом грязный ниггер.
Грязный, это как когда вы все кошки играете ненавистников
Круто - это как когда вы, ниггеры, новаторы
Но грязно - это все, что я видел, да ладно!
Сначала я крутой ниггер, потом грязный ниггер
Грязный, как когда вы, ниггеры, играете ненависть
Круто, это как когда вы, ниггеры, новаторские
Но грязно - это все, что я видел, да ладно!
Сначала я крутой ниггер, потом грязный ниггер
Грязный, как когда вы, ниггеры, играете ненависть
Круто, это как когда вы, ниггеры, МОТИВИРУЕТЕСЬ
Но грязно - это все, что я видел, ублюдок!
Да, выключи это дерьмо, чувак