Перевод текста песни Self Made - Obey The Brave

Self Made (оригинал)

Let’s run away
Who’s coming with me?
Don’t stay home!
Forever young
Life is short, go hard and have some fun
Let’s run away
Who’s coming with me?
Don’t stay home!
Young blood 'til I die
Chasing my dreams, I’ll reach the sky
That’s right, I’m flying high
Can’t seem to let it go
Ride the wave, follow the flow
Self made
Never fade
Playing all year
Getting paid
Self made
Set in stone
Never back down
Claim your throne
Don’t stay home
Never give up, never give in
Dedication lies within
Don’t wait another day
Follow me, I’ll guide the way
Let’s run away
Who’s coming with me?
Don’t stay home!
Forever young
Life is short, go hard and have some fun
Let’s run away
Who’s coming with me?
Don’t stay home!
Young blood 'til I die
Chasing my dreams, I’ll reach the sky
That’s right, I walked the mile
Can’t look the other way
Time to move, go out and play
Self made
Never fade
Playing all year
Getting paid
Self made
Set in stone
Never back down
Claim your throne
I’ll face the odds, I hold my own
Don’t stay home
Never give up, never give in
Dedication lies within
Don’t wait another day
Let’s run away
Leave it all behind, I’ll do it my way
No more office time, no matter you say
Stay true, stick to my own roots
Fight for what I love, for what I dream of
My way, I’ll do it my way
Out of control
Music’s in my soul
Let’s run away
Who’s coming with me?
Don’t stay home!
Forever young
Life is short, go hard and have some fun
Let’s run away
Who’s coming with me?
Don’t stay home!
Young blood 'til I die
Chasing my dreams, I’ll reach the sky

Самоделка (перевод)

Давай убежим
Кто идет со мной?
Не оставайтесь дома!
Вечно юный
Жизнь коротка, иди усердно и веселись
Давай убежим
Кто идет со мной?
Не оставайтесь дома!
Молодая кровь, пока я не умру
Преследуя свои мечты, я достигну неба
Правильно, я лечу высоко
Не могу отпустить
Оседлай волну, следуй за потоком
Ручной работы
Никогда не исчезайте
Играем весь год
Получение оплаты
Ручной работы
Высечены в камне
Никогда не сдавайся
Претендуй на свой трон
Не оставайся дома
Никогда не сдавайся, никогда не сдавайся
Посвящение лежит внутри
Не ждите еще один день
Следуй за мной, я укажу путь
Давай убежим
Кто идет со мной?
Не оставайтесь дома!
Вечно юный
Жизнь коротка, иди усердно и веселись
Давай убежим
Кто идет со мной?
Не оставайтесь дома!
Молодая кровь, пока я не умру
Преследуя свои мечты, я достигну неба
Правильно, я прошел милю
Не могу смотреть в другую сторону
Время двигаться, выходить на улицу и играть
Ручной работы
Никогда не исчезайте
Играем весь год
Получение оплаты
Ручной работы
Высечены в камне
Никогда не сдавайся
Претендуй на свой трон
Я столкнусь с трудностями, я держусь
Не оставайся дома
Никогда не сдавайся, никогда не сдавайся
Посвящение лежит внутри
Не ждите еще один день
Давай убежим
Оставь все это позади, я сделаю это по-своему
Нет больше рабочего времени, что бы вы ни говорили
Оставайтесь верными, придерживайтесь своих корней
Борьба за то, что я люблю, за то, о чем я мечтаю
Мой путь, я сделаю это по-своему
Вне контроля
Музыка в моей душе
Давай убежим
Кто идет со мной?
Не оставайтесь дома!
Вечно юный
Жизнь коротка, иди усердно и веселись
Давай убежим
Кто идет со мной?
Не оставайтесь дома!
Молодая кровь, пока я не умру
Преследуя свои мечты, я достигну неба