| Noc, miasto, czas dla poszukiwaczy wrażeń,
| Время ночного города для любителей острых ощущений
|
| Światła, rytm, ulic szyk, nonstop prowadzi nas razem,
| Огни, ритм, уличный шик, нон-стоп ведет нас вместе,
|
| Łódzki styl, z Łódzkich stron,
| Лодзинский стиль, из частей Лодзи,
|
| W ręku browarex to jest gość
| В руке броварекс в гостях
|
| W ten sposób chcę się zestarzeć bo mam dość
| Таким образом, я хочу состариться, потому что у меня достаточно
|
| Już problemów, wieczór dym zmian,
| Уже проблемы, вечерний дым перемен,
|
| Wzmocnione goldeny king-size
| Усиленные королевские голденсы
|
| Żarem na dżinsach,
| Жара на джинсах
|
| Akcja freestyle, grupka ludzi,
| Вольная акция, группа людей,
|
| słychać beatbox, wersy płyną jak Lincoln
| Слушайте битбокс, линии текут, как Линкольн
|
| Klasyka jak «The Flinstones».
| Классика вроде «Флинстоунов».
|
| Dajesz, dajesz, bo przecież
| Ты даешь, ты даешь, потому что ты
|
| Dla tych chwil noc gra,
| В эти моменты ночь играет
|
| Dziś moc mam jak marzyciel na dropsach,
| Сегодня у меня сила, как у мечтателя по каплям,
|
| W rymach jak korsarz,
| В рифмах как корсар
|
| Strzał po strzale,
| Выстрел за выстрелом,
|
| By uskutecznić talent, chwytasz?
| Чтобы произвести талант, вы захватываете?
|
| Ta sama ekipa na tych samych chwytach,
| Та же команда на тех же трюмах,
|
| Bez ryzyka, bez stresu,
| Без риска, без стресса,
|
| Noc jest nasza,
| Ночь наша
|
| Świat do góry nogami odwracam,
| Я переворачиваю мир вверх дном,
|
| Pierwsza klasa,
| Первый класс,
|
| Płuca pełne,
| Полные легкие
|
| Luz jest we mnie,
| Во мне есть игра
|
| Raz dla Lolka
| Однажды для Лолек
|
| Szybka kontra
| Быстрый vs.
|
| W mózgu perwer
| В голове извращенец
|
| Łdz to czas dla nas
| Нам пора
|
| Re-elax miasto nocą
| Расслабьтесь в городе ночью
|
| Nocą miasto dziś nie mogę zasnąć,
| Я не могу заснуть сегодня ночью,
|
| Zasnąć dziś nie mogę,
| Я не могу заснуть сегодня
|
| Nocne tabasko,
| Ночное Табаско,
|
| Więc wrzuć na luz człowiek.
| Так что успокойся, чувак.
|
| Łdz to czas dla nas
| Нам пора
|
| Re-elax miasto nocą
| Расслабьтесь в городе ночью
|
| Nocą miasto dziś nie mogę zasnąć,
| Я не могу заснуть сегодня ночью,
|
| Zasnąć dziś nie mogę,
| Я не могу заснуть сегодня
|
| Nocne tabasko,
| Ночное Табаско,
|
| Więc wrzuć na luz człowiek.
| Так что успокойся, чувак.
|
| Ta noc to klasyk,
| Эта ночь - классика
|
| Choć bez świateł kasy,
| Хоть без кассовых огней,
|
| A co byś chciał?? | И что ты хочешь?? |
| Eaa?
| Эаа?
|
| I do wypłaty dotrwać,
| И дожить до моей зарплаты,
|
| Z dala od merów pro-klas
| Вдали от проклассовых мэров
|
| Płynie zmrożona gołda,
| Замёрзший голубь плывёт,
|
| Byle by tylko utrzymać kontakt dobra, spoko.
| Просто чтобы быть на связи, ладно, круто.
|
| Bałucki folklor jest pełen kontrol,
| Балуцкий фольклор находится под полным контролем,
|
| Choć tak szczerze przydałby się sponsor,
| Хотя спонсор, честно говоря, может быть нужен,
|
| Po to by świat upięknić,
| Для того, чтобы сделать мир прекрасным,
|
| To znów moje pierdolone pragnienie sestercji
| Это снова мое гребаное желание сестерциев
|
| By stan konta zwiększyć.
| Для увеличения баланса счета.
|
| Muszę zapomnieć,
| Я должен забыть,
|
| Godziny płyną,
| Часы идут
|
| Ja na rewirach z nabitą szyją,
| Я на территории с проколотой шеей
|
| Chcę luz podtrzymać żyjąc na co dzień w nerwach,
| Я хочу держать слабину, живя на нервах каждый день,
|
| Każda minuta wolna jest jak w oceanie perła,
| Каждая минута свободна, как жемчужина в океане,
|
| Dziś jest to pewniak jak muza z membran,
| Сегодня это верная вещь, как муза перепонок,
|
| Czyli czas werbla, co uprzyjemnia moment,
| Итак, настало время малого барабана, что делает момент более приятным,
|
| Stania przy ławce pod domem,
| Стоя на скамейке перед домом,
|
| Same pyski znajome,
| Лишь лица знакомы,
|
| Za bliskich kielonek raz w górę,
| Вновь за любимых,
|
| By tej pokusie ulec,
| Чтобы поддаться этому искушению,
|
| Wasze zdrowie,
| Ваше здоровье,
|
| Zdrowie wszystkich niedomkniętych powiek,
| Здоровья всем открытым векам,
|
| Zwiadowców chińskich,
| китайские разведчики,
|
| Relaks mym bogiem
| Расслабься мой бог
|
| Raz dla lolka,
| Однажды для лолек,
|
| Dwa dla mych ludzi,
| Два для моих людей
|
| By dzisiejszego wieczoru już nikt nam nie zakłócił noo.
| Чтоб в этот вечер нас никто не беспокоил.
|
| Łdz to czas dla nas
| Нам пора
|
| Re-elax miasto nocą
| Расслабьтесь в городе ночью
|
| Nocą miasto dziś nie mogę zasnąć,
| Я не могу заснуть сегодня ночью,
|
| Zasnąć dziś nie mogę,
| Я не могу заснуть сегодня
|
| Nocne tabasko,
| Ночное Табаско,
|
| Więc wrzuć na luz człowiek. | Так что успокойся, чувак. |
| x2
| х2
|
| Łdz to czas dla nas
| Нам пора
|
| Re-elax miasto nocą
| Расслабьтесь в городе ночью
|
| Nocą miasto… x5
| Ночной город… x5
|
| Łdz to czas dla nas!!! | Нам пора!!! |