Перевод текста песни Two Mountains - O, Eskimeaux, Gabby's World

Two Mountains (оригинал)

Winter is young and timid
Hiding in september’s arms
A shred of dusk, a scrap of dawn
I’ll weave these moments into a song
When icicles bare their teeth
We’re shivering in the street
Our booming hearts are waxing
Our breath is curling
With summer’s benevolence
Came an overbearing silence
An unforgiving distance
One string supporting two mountains

Две горы (перевод)

Зима молодая и робкая
Прятаться в объятиях сентября
Клочок заката, клочок рассвета
Я вплету эти моменты в песню
Когда сосульки скалят зубы
Мы дрожим на улице
Наши бурно развивающиеся сердца растут
Наше дыхание скручивается
С благосклонностью лета
Наступила властная тишина
Неумолимое расстояние
Одна струна, поддерживающая две горы