Перевод текста песни There Are a Lot of You - O, Eskimeaux, Gabby's World

There Are a Lot of You (оригинал)

Our love was cut
from a cardboard box
so many have lived inside before us
and the ones we raised
and brought in from the rain
they have grown and gone
And I wanted to
keep this alive
but I couldn’t help my drifting eyes
and my mind became too open
our family became broken
and our things became yours or mine
You have become a walking grave
your bones buried inside your shape
arrested by your fragile frame
I thought it would
be easier for us to
stand on four legs like a dog would
but I need to stand on two legs like a man would
So don’t let your hairs fall from you
and don’t let your skin loosen from you
because I could not be what I thought I could
Because all we thought we could change
blew right up in my face
so don’t waste your mind on blame
because I’m not quite what i thought I was

Вас очень много (перевод)

Наша любовь была вырезана
из картонной коробки
так много жило внутри до нас
и те, которые мы вырастили
и принесенный от дождя
они выросли и ушли
И я хотел
сохранить это в живых
но я не мог помочь своим дрейфующим глазам
и мой разум стал слишком открытым
наша семья распалась
и наши вещи стали твоими или моими
Вы стали ходячей могилой
ваши кости похоронены внутри вашей формы
арестован вашим хрупким телом
Я думал, что это будет
быть проще для нас
стоять на четырех ногах, как собака
но мне нужно стоять на двух ногах, как человеку
Так что не позволяйте вашим волосам падать с вас
и не позволяй своей коже сходить с тебя
потому что я не мог быть тем, кем, как я думал, я мог
Потому что все, что мы думали, мы могли бы изменить
взорвался прямо мне в лицо
так что не тратьте свой разум на вину
потому что я не совсем то, кем я думал