Перевод текста песни A Hug too Long - Eskimeaux, Gabby's World

A Hug too Long (оригинал)

And if you ever told me
That you were scared
I’d appear there
And if you ever wanted me
I’d be scared
But I’d appear there
The light tonight was bluish
You didn’t see it
You went to work
I went to New Brunswick
And I was feeling foolish
Maybe you could see it
You went to work
I went to New Brunswick
So maybe I am dead wrong
A hug too long
A whiff of your hair
And if you ever want me
You’ll hear this song
And you will appear there
A sway, a bump, a blush
The train that carelessly carried us
You went to work
I went to New Brunswick
And I can’t get enough
I’m a thundercloud of love
I bloat, I drench, I tear
Gabby stop right there

Слишком Долгое объятие (перевод)

И если ты когда-нибудь говорил мне
Что ты испугался
я бы появился там
И если ты когда-нибудь хотел меня
мне было бы страшно
Но я бы появился там
Свет сегодня вечером был голубоватым
Вы этого не видели
Вы пошли на работу
Я ездил в Нью-Брансуик
И я чувствовал себя глупо
Может быть, вы могли бы видеть это
Вы пошли на работу
Я ездил в Нью-Брансуик
Так что, может быть, я ошибаюсь
Слишком долгое объятие
Запах твоих волос
И если ты когда-нибудь захочешь меня
Ты услышишь эту песню
И ты появишься там
Покачивание, шишка, румянец
Поезд, который небрежно вез нас
Вы пошли на работу
Я ездил в Нью-Брансуик
И я не могу насытиться
Я грозовое облако любви
Я раздуваюсь, промокаю, рву
Габби, остановись.