Перевод текста песни I Admit I'm Scared - Eskimeaux, Gabby's World

I Admit I'm Scared (оригинал)

I admit I’m scared
Of a warm side of our bed
I tremble in the face
Of your loneliness
And everything I think
Should be buried in the ground
Should be kept inside my head
But it’s knit into your brow
I live inside your room
And if I reach out with my hand
The disturbance sends our things
Crashing down upon my head
And everything I think
Should be buried in the ground
Should be kept inside my head
But it’s knit into your brow
And everything I said
Spewed like sparklers from my mouth
And everything I said
Spewed like sparklers from my mouth
They looked pretty as they flew
But now they’re useless and burnt out
And if I had a dime for
Every time I’m freaking out
We could fly around the world
Or just get out of your parents' house

Признаюсь, Мне Страшно. (перевод)

Я признаю, что боюсь
С теплой стороны нашей кровати
Я дрожу в лице
Твоего одиночества
И все, что я думаю
Должен быть зарыт в землю
Должен храниться в моей голове
Но это связано с твоим лбом
Я живу в твоей комнате
И если я протяну руку
Беспорядок отправляет наши вещи
Крушение на мою голову
И все, что я думаю
Должен быть зарыт в землю
Должен храниться в моей голове
Но это связано с твоим лбом
И все, что я сказал
Извергался, как бенгальские огни изо рта
И все, что я сказал
Извергался, как бенгальские огни изо рта
Они выглядели красиво, когда летали
Но теперь они бесполезны и сгорели
И если бы у меня была копейка для
Каждый раз, когда я волнуюсь
Мы могли бы летать по всему миру
Или просто убирайся из дома своих родителей