| I took this girl out last night and we left around 12,
| Я взял эту девушку прошлой ночью, и мы ушли около 12,
|
| We walked along lonely streets and got to know ourselves,
| Мы шли по пустынным улицам и узнавали себя,
|
| I like to read — she likes to write, she likes to sleep —
| Я люблю читать — она любит писать, она любит спать —
|
| and I like to stay up all night,
| и я люблю не спать всю ночь,
|
| My friends say I’m crazy and I agree,
| Мои друзья говорят, что я сумасшедший, и я согласен,
|
| but thats okay cause that the way she likes to be Say Hey Girl, come with me and let yourself go,
| но это нормально, потому что ей нравится быть Скажи Эй, девочка, пойдем со мной и отпусти себя,
|
| Say Hey Girl come with me and let yourself go, go, go, let yourself go Well we went out late that night and we danced through the night
| Скажи Эй, девочка, пойдем со мной и отпусти себя, иди, иди, отпусти себя Ну, мы вышли поздно той ночью, и мы танцевали всю ночь
|
| I was holding on to her and she was gripping me tight,
| Я держал ее, и она крепко держала меня,
|
| But she did’t care, I didn’t mind.
| Но ей было все равно, мне было все равно.
|
| I was unaware that she liked to act so kind,
| Я не знал, что ей нравилось быть такой доброй,
|
| My friends say shes crazy and I agree,
| Мои друзья говорят, что она сумасшедшая, и я согласен,
|
| but thats okay cause thats the way I like to be Say Hey Girl, come with me and let yourself go,
| но это нормально, потому что так мне нравится быть Скажи Эй, девочка, пойдем со мной и отпусти себя,
|
| Say Hey Girl come with me and let yourself go, go, go, say now let yourself go Later on that night I took her home,
| Скажи Эй, девочка, пойдем со мной и отпусти себя, иди, иди, скажи теперь отпусти себя Позже той ночью я отвел ее домой,
|
| I asked if she felt alright being alone,
| Я спросил, хорошо ли она себя чувствует в одиночестве,
|
| So I went inside, she didnt mind,
| Так что я вошел внутрь, она не возражала,
|
| took two to decide I wasnt going home tonight
| потребовалось два, чтобы решить, что я не пойду домой сегодня вечером
|
| I see we’re both crazy, thats alright with me,
| Я вижу, что мы оба сумасшедшие, со мной все в порядке,
|
| The night was kind of hazy thats the way its gonna be Say Hey Girl, come with me and let yourself go,
| Ночь была немного туманной, вот как это будет Скажи Эй, девочка, пойдем со мной и отпусти себя,
|
| Hey Girl come with me and let yourself go, go, go, say now let yourself
| Эй, девочка, пойдем со мной и отпусти себя, иди, иди, скажи, теперь позволь себе
|
| go, go, go, say now let yourself go, go, go,
| иди, иди, иди, скажи теперь отпусти себя, иди, иди,
|
| Let yourself go | Отпусти себя |