Перевод текста песни Dinner Last Night - O.A.R.

Dinner Last Night (оригинал)

It’s okay if you lock yourself up
At the end of the day
And it’s alright if you’re gonna
Let us fade to nothing
You worked harder for nothing at all
Are you alright?
She asked me deep after dinner last night
Hold on and you’ve got to remember
Hold on and you’ve got to be strong
Hold on and you’ve got to remember
You’ve got to come back and you’ve got to be strong
Do you even hear me?
How far have you strayed from home?
Do you feel me or is it all gone?
Pick your pleasure;
be sure that it’s what you want
Are you alright?
She asked me deep after dinner last night
Hold on and you’ve got to remember
Hold on and you’ve got to be strong
Hold on and you’ve got to remember
You’ve got to come back and you’ve got to be strong
Hold on I know you remember
Right now, here you belong
Hold on man, you’ve got to be strong
Darling it won’t be long
Sit with me, Darling it won’t take long
But just believe in me
I’d never do you wrong
I was a million miles away just to live in my head
But I’m never going back to that place again
Now I’m all here with you
Hold on and you’ve got to remember
Hold on and you’ve got to be strong
Hold on and you’ve got to remember
You’ve got to come back and you’ve got to be strong
Hold on I know you remember
Hold on, with me you belong
Hold on man, it’s here you belong
With me you belong
With me you belong

Ужин Вчера Вечером (перевод)

Ничего страшного, если ты запрешься
В конце дня
И это нормально, если ты собираешься
Давайте исчезнем в ничто
Вы работали усерднее ни за что
С тобой все в порядке?
Она спросила меня глубоко после ужина прошлой ночью
Держись, и ты должен помнить
Держись, и ты должен быть сильным
Держись, и ты должен помнить
Ты должен вернуться, и ты должен быть сильным
Ты вообще меня слышишь?
Как далеко вы отошли от дома?
Ты чувствуешь меня или все прошло?
Выберите свое удовольствие;
убедитесь, что это то, что вы хотите
С тобой все в порядке?
Она спросила меня глубоко после ужина прошлой ночью
Держись, и ты должен помнить
Держись, и ты должен быть сильным
Держись, и ты должен помнить
Ты должен вернуться, и ты должен быть сильным
Подожди, я знаю, ты помнишь
Прямо сейчас, здесь ты принадлежишь
Держись, мужик, ты должен быть сильным
Дорогая, это ненадолго
Посиди со мной, дорогая, это не займет много времени
Но просто поверь в меня
Я никогда не ошибусь
Я был за миллион миль, чтобы жить в своей голове
Но я больше никогда не вернусь в это место
Теперь я все здесь с тобой
Держись, и ты должен помнить
Держись, и ты должен быть сильным
Держись, и ты должен помнить
Ты должен вернуться, и ты должен быть сильным
Подожди, я знаю, ты помнишь
Держись, со мной ты принадлежишь
Держись, чувак, ты здесь
Со мной ты принадлежишь
Со мной ты принадлежишь