Перевод текста песни Boys in the City - NRBQ

Boys in the City (оригинал)

After I’ve been away from the subway trains
It’s not the same
And how could I forget the days with all my friends at home
You could sing a song about the country
Or you could say it on the phone
Don’t forget the boys in the city
Well they can sing about the
Well I used to sing up on the corner of my block
And we didn’t need no band to get started
Oh no, oh no
You could sing a song about the country
Or you could say it on the phone
Don’t forget the boys in the city
Well they can sing about the
Well they sang about grass on a hill
And that drink and that booze from the still
While I sing about the trees and the blue
And I’ve smoken that weed after dark
Well it wasn’t easy when I think about the rest
But I knew that things would be alright on the corner
Oh yeah, oh yeah
You could sing a song about the country
Or you could say it on the phone
Don’t forget the boys in the city
But they could sing about the

Мальчики в городе (перевод)

После того, как я был вдали от поездов метро
Это не одно и то же
И как я мог забыть дни со всеми моими друзьями дома
Вы могли бы спеть песню о стране
Или вы можете сказать это по телефону
Не забывайте о мальчиках в городе
Ну, они могут петь о
Ну, я раньше пел на углу своего квартала
И нам не нужна была группа, чтобы начать
О нет, о нет
Вы могли бы спеть песню о стране
Или вы можете сказать это по телефону
Не забывайте о мальчиках в городе
Ну, они могут петь о
Хорошо они пели о траве на холме
И этот напиток и эта выпивка из перегонного куба
Пока я пою о деревьях и синеве
И я курил эту травку после наступления темноты
Ну, это было нелегко, когда я думаю об остальном
Но я знал, что все будет хорошо на углу
О да, о да
Вы могли бы спеть песню о стране
Или вы можете сказать это по телефону
Не забывайте о мальчиках в городе
Но они могли петь о