Перевод текста песни My Melody - Nox, Master Kg

My Melody (оригинал)

Melody
Melody
Melody
You’re my melody
Melody
Melody
Melody
You’re my melody
There was a time in my life
When I thought I was cursed
I wouldn’t find the one
Who would love me for me
Then you came along
And you gave me hope
And now my life
My life is a melody
Nguwe wedwa, s’thandwa
Senhliziyo yami
Ndiwe wega
Ndiwe wega
Arimuninga mumoyo
Nguwe wedwa, s’thandwa, ohhh
Senhliziyo yami
Ndiwe wega
Ndiwe wega
Arimuninga mumoyo, ohhh
Do, Re, Mi, Fa-So
La, Ti, Do
You’re my melody
You’re the song of my life
Do, Re, Mi, Fa-So
La, Ti, Do
You’re my melody
You’re the song of my life
Love is a beautiful thing
When you find the one for you
Love is a beautiful thing
When you find your soulmate
Kugara ndiri ndega
Zvanga zvakuntsa
Then you came along
Just like a beautiful song
Do, Re, Mi, Fa-So
La, Ti, Do
You’re my melody
You’re the song of my life
Do, Re, Mi, Fa-So
La, Ti, Do
You’re my melody
You’re the song of my life
Melody
Melody
Melody
You’re my melody
Melody
Melody
Melody
You’re my melody

Моя Мелодия (перевод)

Мелодия
Мелодия
Мелодия
Ты моя мелодия
Мелодия
Мелодия
Мелодия
Ты моя мелодия
В моей жизни было время
Когда я думал, что я проклят
я бы не нашел тот
Кто будет любить меня за меня
Тогда вы пришли
И ты дал мне надежду
А теперь моя жизнь
Моя жизнь - это мелодия
Нгуве ведва, стандва
Сенхлизиё ями
Ндиве Вега
Ндиве Вега
Аримунинга мумойо
Нгуве ведва, с'тандва, ооо
Сенхлизиё ями
Ндиве Вега
Ндиве Вега
Аримунинга мумойо, ооо
До, Ре, Ми, Фа-Со
Ла, Ти, До
Ты моя мелодия
Ты песня моей жизни
До, Ре, Ми, Фа-Со
Ла, Ти, До
Ты моя мелодия
Ты песня моей жизни
Любовь красивая вещь
Когда вы найдете тот, который для вас
Любовь красивая вещь
Когда ты найдешь свою вторую половинку
Кугара ндири ндега
Званга звакунца
Тогда вы пришли
Как красивая песня
До, Ре, Ми, Фа-Со
Ла, Ти, До
Ты моя мелодия
Ты песня моей жизни
До, Ре, Ми, Фа-Со
Ла, Ти, До
Ты моя мелодия
Ты песня моей жизни
Мелодия
Мелодия
Мелодия
Ты моя мелодия
Мелодия
Мелодия
Мелодия
Ты моя мелодия