Перевод текста песни Saved - Now, Now

Saved (оригинал)

I feel it in the way you touch me
I feel it in the way you speak
I feel it when your hands are on me
I feel it in your heartbeat
I can feel it in the air
You got your secret, baby, I don’t care
I’m seeing hands in your hair
I can see it in the way you stare
Oh holy mother, you’re a saint
You let my love go to waste
You left me fucked up, baby, in a fucked up place
Oh my God, I’m saved
I know you’ll never be mine
I gave you patience and you took my time
Oh baby, now you wanna fight
You spent your money, but you took my heart
Oh holy mother, you’re a saint
You let my love go to waste
You left me fucked up, baby, in a fucked up place
Oh my God, I’m saved
If you want me, honey, I don’t wanna know
If you thinking, babe, you gotta let it go
If you’re feeling sorry, I don’t wanna know
If you think about me, baby, then don’t
If you want me, honey, I don’t wanna know
If you thinking, babe, you gotta let it go
If you’re feeling sorry, I don’t wanna know
If you think about me, baby, then don’t
Oh holy mother, you’re a saint
You let my love go to waste
You left me fucked up, baby, in a fucked up place
Oh my God, I’m saved
Oh holy mother, you’re a saint
(Oh holy mother, you’re a saint)
You let my love go to waste
(You let my love go to waste)
You left me fucked up, baby, in a fucked up place
Oh my God, I’m saved

Сохраненный (перевод)

Я чувствую это по тому, как ты прикасаешься ко мне
Я чувствую это по тому, как ты говоришь
Я чувствую это, когда твои руки на мне
Я чувствую это в твоем сердцебиении
Я чувствую это в воздухе
У тебя есть свой секрет, детка, мне все равно
Я вижу руки в твоих волосах
Я вижу это по тому, как ты смотришь
О святая мать, ты святая
Ты позволил моей любви пропасть зря
Ты оставил меня испорченным, детка, в испорченном месте
Боже мой, я спасен
Я знаю, что ты никогда не будешь моей
Я дал вам терпение, и вы не торопились
О, детка, теперь ты хочешь драться
Вы потратили свои деньги, но вы взяли мое сердце
О святая мать, ты святая
Ты позволил моей любви пропасть зря
Ты оставил меня испорченным, детка, в испорченном месте
Боже мой, я спасен
Если ты хочешь меня, дорогая, я не хочу знать
Если ты думаешь, детка, ты должна отпустить
Если тебе жаль, я не хочу знать
Если ты думаешь обо мне, детка, то не
Если ты хочешь меня, дорогая, я не хочу знать
Если ты думаешь, детка, ты должна отпустить
Если тебе жаль, я не хочу знать
Если ты думаешь обо мне, детка, то не
О святая мать, ты святая
Ты позволил моей любви пропасть зря
Ты оставил меня испорченным, детка, в испорченном месте
Боже мой, я спасен
О святая мать, ты святая
(О, святая мать, ты святая)
Ты позволил моей любви пропасть зря
(Ты позволил моей любви пропасть зря)
Ты оставил меня испорченным, детка, в испорченном месте
Боже мой, я спасен