Перевод текста песни MJ - Now, Now

MJ (оригинал)

You see my baby sends your love around
Just to use it on another like a trick now
Only comes like a thief in the night
But you know that it’s not right
Now I know that it was foolish of me
To give away such a pivotal part of me
It’s only sad because it could’ve been easy
Yeah, it could’ve been easy
I know I’m not the only one who listened to ya
Billie Jean, baby please, he’s a criminal
Maybe if I was young, unpredictable
He’s got her heart and I
And I want it all back, and I
And I want it all back, and I
And I want it all back, and I
And I want it all back, and I
And I want it all
I used to think that she could’ve been an angel
But she left all her demons on my front step
Now it’s creeping up on me like it never left
Like it never left
You know I lost my mind
About a thousand times
Because it could’ve been easy
You know it could’ve been easy
I know I’m not the only one who listened to ya
Billie Jean, baby please, he’s a criminal
Maybe if I was young, unpredictable
He’s got her heart and I
And I want it all back, and I
And I want it all back, and I
And I want it all back, and I
And I want it all back, and I
And I want it all
You know I lost my mind
About a thousand times
Because it could’ve been easy
You know it could’ve been easy
I know I’m not the only one who listened to ya
Billie Jean, baby please, he’s a criminal
Maybe if I was young, unpredictable
He’s got her heart and I
And I want it all back, and I
And I want it all back, and I
And I want it all back, and I
And I want it all back, and I
And I want it all back, and I
And I want it all back, and I
And I want it all back, and I (want it all)
And I want it all (want it all)

ЭМ Джей (перевод)

Вы видите, что мой ребенок посылает вашу любовь
Просто чтобы использовать это на другом как трюк сейчас
Только приходит как вор в ночи
Но ты знаешь, что это неправильно
Теперь я знаю, что это было глупо с моей стороны
Отдать такую ​​ключевую часть меня
Это грустно только потому, что это могло быть легко
Да, это могло быть легко
Я знаю, что я не единственный, кто слушал тебя
Билли Джин, детка, пожалуйста, он преступник
Может быть, если бы я был молодым, непредсказуемым
У него есть ее сердце, и я
И я хочу все это вернуть, и я
И я хочу все это вернуть, и я
И я хочу все это вернуть, и я
И я хочу все это вернуть, и я
И я хочу все это
Раньше я думал, что она могла быть ангелом
Но она оставила всех своих демонов у меня на пороге
Теперь он подкрадывается ко мне, как никогда не покидал
Как будто он никогда не уходил
Ты знаешь, я потерял рассудок
Около тысячи раз
Потому что это могло быть легко
Вы знаете, что это могло быть легко
Я знаю, что я не единственный, кто слушал тебя
Билли Джин, детка, пожалуйста, он преступник
Может быть, если бы я был молодым, непредсказуемым
У него есть ее сердце, и я
И я хочу все это вернуть, и я
И я хочу все это вернуть, и я
И я хочу все это вернуть, и я
И я хочу все это вернуть, и я
И я хочу все это
Ты знаешь, я потерял рассудок
Около тысячи раз
Потому что это могло быть легко
Вы знаете, что это могло быть легко
Я знаю, что я не единственный, кто слушал тебя
Билли Джин, детка, пожалуйста, он преступник
Может быть, если бы я был молодым, непредсказуемым
У него есть ее сердце, и я
И я хочу все это вернуть, и я
И я хочу все это вернуть, и я
И я хочу все это вернуть, и я
И я хочу все это вернуть, и я
И я хочу все это вернуть, и я
И я хочу все это вернуть, и я
И я хочу все это вернуть, и я (хочу все это)
И я хочу все (хочу все)