Перевод текста песни Smile - Novecento

Smile (оригинал)

A woman
Staring at the sea
Filled with the?
A vision
Floating in her mind
Dreaming we wonder
What the future’s gonna bring to their lives
In time
In time
Don’t you worry now baby
Everything’s gonna be alright
Clouds are turning to sunshine
When you smile
You smile
Don’t you worry now baby
Everything’s gonna be so fine
When you smile
You smile
Sugar?
in their eyes
Playing together
Faces on the line (?) to surpise
Yeah, surprise
A vision
They don’t realise
No need to wonder
What the future’s gonna bring to their lives
In time
In time
Don’t you worry now baby
Everything’s gonna be alright
Clouds are turning to sunshine
When you smile
You smile
Don’t you worry now baby
Everything’s gonna be so fine
When you smile
You smile
Never (Don't you worry now baby)
Never have to worry baby
(Everything's gonna be alright)
Clouds are turning to sunshine
When you smile
When you smile

Улыбка (перевод)

Девушка
Глядя на море
Заполненный?
Видение
Плавающий в ее уме
Мечтая, мы удивляемся
Что будущее принесет в их жизнь
Во время
Во время
Не волнуйся сейчас, детка
Все будет хорошо
Облака превращаются в солнце
Когда ты улыбаешься
Ты улыбаешься
Не волнуйся сейчас, детка
Все будет так хорошо
Когда ты улыбаешься
Ты улыбаешься
Сахар?
в их глазах
Играем вместе
Лица на линии (?), чтобы удивить
Да, сюрприз
Видение
Они не осознают
Не нужно удивляться
Что будущее принесет в их жизнь
Во время
Во время
Не волнуйся сейчас, детка
Все будет хорошо
Облака превращаются в солнце
Когда ты улыбаешься
Ты улыбаешься
Не волнуйся сейчас, детка
Все будет так хорошо
Когда ты улыбаешься
Ты улыбаешься
Никогда (не волнуйся, детка)
Никогда не нужно волноваться, детка
(Все будет хорошо)
Облака превращаются в солнце
Когда ты улыбаешься
Когда ты улыбаешься