Перевод текста песни Surround Me - Novecento

Surround Me (оригинал)

I can try to save my life from time
I can see the rainbow in the night
I can feel my breath so fast tonight
I can feel the time run deep inside
Pray that my life will be set right
And a special night transforms my life
All I want?
is just to dream inside
It’s not make believe I’ll play tonight
The light shine
It’s showing the truth of my life
The world is growing on
Changing in real time
I feel the time pass
I’m losing my own life
I see you and me
Just for a night
I’m leaving tonight
I will try to save myself in time
When the game of life is make believe
Like a fantasy transforms the night
I can try to think that it’s not real
The light shine (?)
It’s showing the truth of my life
The world is growing on
Changing in real time
It’s our time line
Surround you and me
Just for a night
I’m saving my life

Окружи Меня (перевод)

Я могу попытаться спасти свою жизнь от времени
Я вижу радугу ночью
Сегодня я чувствую, как быстро дышу
Я чувствую, как время течет глубоко внутри
Молитесь, чтобы моя жизнь наладилась
И особенная ночь преображает мою жизнь
Все что я хочу?
просто мечтать внутри
Это не притворство, что я буду играть сегодня вечером
Свет сияет
Это показывает правду о моей жизни
Мир растет
Изменение в реальном времени
Я чувствую, как проходит время
Я теряю свою жизнь
я вижу тебя и меня
Только на ночь
я уезжаю сегодня вечером
Я постараюсь спасти себя вовремя
Когда игра жизни притворяется
Как фантазия преображает ночь
Я могу попытаться думать, что это не реально
Свет сияет (?)
Это показывает правду о моей жизни
Мир растет
Изменение в реальном времени
Это наша линия времени
Окружать тебя и меня
Только на ночь
Я спасаю свою жизнь