Перевод текста песни It's Time to Go - Novecento

It's Time to Go (оригинал)

No way
I’ve found direction for my life
It’s time
This time I need to go
I’ve changed my life forever
I see the light tonight
No way
I close my heart tonight
When the rain is coming down from the sky
When the moonlight has disappeared
Close your eyes and let me be what I feel
No, say nothing and let me go away
It’s time
To find a way to go
Don’t cry
Don’t say goodbye tonight
I’ve changed my life forever
I see the light tonight
No way
I make the change tonight
When the rain is coming down from the sky
When the moonlight has disappeared
Close your eyes and let me be what I feel
No, say nothing and let me go away
When the rain is coming down from the sky
When the moonlight has disappeared
Close your eyes and let me be what I feel
No, say nothing and let me go away
When the rain is coming down from the sky
When the moonlight has disappeared
Close your eyes and let me be what I feel
No, say nothing and let me go away
When the rain is coming down from the sky
When the moonlight has disappeared
Close your eyes and let me be what I feel
No, say nothing and let me go away…

Пора уходить (перевод)

Ни за что
Я нашел направление для своей жизни
Пора
На этот раз мне нужно идти
Я изменил свою жизнь навсегда
Я вижу свет сегодня вечером
Ни за что
Я закрываю свое сердце сегодня вечером
Когда дождь идет с неба
Когда лунный свет исчез
Закрой глаза и позволь мне быть тем, что я чувствую
Нет, ничего не говори и отпусти меня
Пора
Чтобы найти способ пойти
Не плачь
Не прощайся сегодня вечером
Я изменил свою жизнь навсегда
Я вижу свет сегодня вечером
Ни за что
Я вношу изменения сегодня вечером
Когда дождь идет с неба
Когда лунный свет исчез
Закрой глаза и позволь мне быть тем, что я чувствую
Нет, ничего не говори и отпусти меня
Когда дождь идет с неба
Когда лунный свет исчез
Закрой глаза и позволь мне быть тем, что я чувствую
Нет, ничего не говори и отпусти меня
Когда дождь идет с неба
Когда лунный свет исчез
Закрой глаза и позволь мне быть тем, что я чувствую
Нет, ничего не говори и отпусти меня
Когда дождь идет с неба
Когда лунный свет исчез
Закрой глаза и позволь мне быть тем, что я чувствую
Нет, ничего не говори и отпусти меня...