Перевод текста песни One Kiss To Say Goodbye - Norton Buffalo

One Kiss To Say Goodbye (оригинал)

Baby says she’s gonna leave me
Fills my heart with sorrow
Said she loved me yesterday, but
She’ll be gone tomorrow
I don’t know
If I can really stand the pain
I’m so used to her bringing me sunshine
Stead of rain
But baby if you have to go
Remember that I love you so
I beg you please don’t go
Bluebird sits outside my window
Sings to me a sad song
Callin' to his lost young lover
Wondering where she’s gone
I don’t know
Can I take it anymore
Still I hear her, gettin' nearer
To the door
Just one kiss to say goodbye
The feeling’s gone won’t someone tell me why
All I can do is cry
I don’t know
If I can really stand the pain
I’m so used to her bringing me sunshine
Stead of rain
But baby if you have to go
Remember that I love you so
Baby please don’t go
I love you so
Baby please don’t go
One kiss to say goodbye
All I can do is cry

Один Поцелуй На Прощание (перевод)

Малышка говорит, что бросит меня
Наполняет мое сердце печалью
Сказала, что любит меня вчера, но
Завтра ее не будет
Я не знаю
Если я действительно смогу выдержать боль
Я так привык к тому, что она приносит мне солнечный свет
Вместо дождя
Но, детка, если тебе нужно идти
Помни, что я так тебя люблю
умоляю тебя, пожалуйста, не уходи
Синяя птица сидит за моим окном
Поет мне грустную песню
Звоню своему потерянному молодому любовнику
Интересно, куда она ушла
Я не знаю
Могу ли я принять это больше
Тем не менее я слышу ее, приближаюсь
К двери
Всего один поцелуй, чтобы попрощаться
Чувство ушло, кто-нибудь скажет мне, почему
Все, что я могу сделать, это плакать
Я не знаю
Если я действительно смогу выдержать боль
Я так привык к тому, что она приносит мне солнечный свет
Вместо дождя
Но, детка, если тебе нужно идти
Помни, что я так тебя люблю
Детка, пожалуйста, не уходи
Я так люблю тебя
Детка, пожалуйста, не уходи
Один поцелуй на прощание
Все, что я могу сделать, это плакать