Перевод текста песни Another Day - Norton Buffalo

Another Day (оригинал)

Another day
That I spent alone with you
And you’re teachin' me
Things I never knew
So grab my sails and pull 'em down
Let the currents turn us round
And maybe we can stay
Another day
My horse’s trail is open wide
Climb upon that mountain
With you ridin' by my side
Grab my reins and slow 'em down
Find a clearing and lay me down
And maybe we can stay
Another day
And I’m wonderin' if I’m sane
Headin' with you out of town
On an early morning train
Country fields we’re rolling past
Alone again with you at last
And I think I want to stay
Another day
And on into the night
Soaring high above the world
Interplanetary flight
Movin' at the speed of sound
My landin' gear just won’t come down
So I guess we’ll have to stay
Another day

Еще Один День (перевод)

Еще один день
Что я провел наедине с тобой
И ты учишь меня
Вещи, которые я никогда не знал
Так что хватай мои паруса и опускай их
Пусть течения крутят нас
И, может быть, мы можем остаться
Еще один день
Тропа моей лошади широко открыта
Поднимитесь на эту гору
С тобой рядом со мной
Хватай мои поводья и замедляй их
Найди поляну и уложи меня
И, может быть, мы можем остаться
Еще один день
И мне интересно, в своем ли я уме
Еду с тобой из города
В утреннем поезде
Поля страны, мимо которых мы проезжаем
Снова наедине с тобой наконец
И я думаю, что хочу остаться
Еще один день
И в ночь
Парящий высоко над миром
Межпланетный полет
Двигаюсь со скоростью звука
Мое посадочное снаряжение просто не спустится
Так что, думаю, нам придется остаться
Еще один день