Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Masterpiece , исполнителя - NONONO. Песня из альбома Undertones, в жанре ИндиДата выпуска: 27.09.2018
Лейбл звукозаписи: Warner Music Sweden
Язык песни: Английский
Masterpiece(оригинал) | Шедевр(перевод на русский) |
| I say, I really really wanna | Я говорю, что правда, правда этого хочу, |
| You think, I'm really really gonna | Ты думаешь, что я правда, правда это сделаю. |
| I'm an illusionist, throwing cards and doing tricks | Я иллюзионист, бросающий карты и показывающий фокусы. |
| - | - |
| The way is better where I'm going | Там, куда я отправляюсь, — лучше, |
| Where the green grass growing | Там, где зеленеет трава. |
| Call it imaginative, I say it's the greatest gift, | Зови это воображением, а говорю, что это великий дар, |
| - | - |
| Cause oh, I move so naturally | Потому что, о, я двигаюсь так естественно, |
| Sway my hips so you can see | Виляю бедрами, поэтому ты можешь видеть, |
| It's the only way to be | Что это единственный способ существовать. |
| Now you've got to follow me | Теперь ты должен следовать за мной. |
| - | - |
| And I move move my head from left to right | Я качаю головой справа налево. |
| Everybody, it's a benial sound | Послушайте, какой классный звук! |
| Awoo | А-у-у! |
| Buckle up, and follow me | Пристегни ремень безопасности и следуй за мной! |
| - | - |
| And I move my feet like 1, 2, 3 | Я двигаю ногами на счет 1, 2, 3. |
| Everybody in symmetry | Все симметричны, |
| Awoo | А-у-у! |
| So buckle up, and follow me | Пристегни ремень безопасности и следуй за мной! |
| - | - |
| And follow me | Следуй за мной, |
| And follow me, follow me | Следуй за мной, следуй за мной. |
| - | - |
| You saved, and that was what we're given | Ты был спасен, и это наш дар. |
| I slayed, and that was how we're living | Я была поражена, вот так мы и жили. |
| Oh yeah, I miss that good | О, да, я скучаю по этому старому доброму |
| Making gold, lotta wood | Добыванию золота и много-много леса. |
| - | - |
| That world is giving me a hard time | Этот мир приносит мне тяжелые моменты, |
| I squeeze out a really good sound | Я выжимаю действительно хороший звук: |
| Ba-ba ba-da-da-ba | Ба-ба, ба-да-да-ба... |
| Ba-ba-ba ba-da-da-ba | Ба-ба-ба, ба-да-да-ба... |
| - | - |
| Oh, I move so naturally | О, я двигаюсь так естественно, |
| Sway my hips so you can see | Виляю бедрами, поэтому ты можешь видеть, |
| It's the only way to be | Что это единственный способ существовать. |
| Now you've got to follow me | Теперь ты должен следовать за мной. |
| - | - |
| And I move move my head from left to right | Я качаю головой справа налево. |
| Everybody, it's a benial sound | Послушайте, какой классный звук! |
| Awoo | А-у-у! |
| Now buckle up, and follow me | Пристегни ремень безопасности и следуй за мной! |
| - | - |
| And I move my feet like 1, 2, 3 | Я двигаю ногами на счет 1, 2, 3. |
| Everybody in symmetry | Все симметричны, |
| Awoo | А-у-у! |
| Now buckle up, and follow me | Пристегни ремень безопасности и следуй за мной! |
| - | - |
| And follow me | Следуй за мной |
| (A masterpiece, a masterpiece) | , |
| And follow me, follow me | Следуй за мной, следуй за мной |
| (A masterpiece, a masterpiece) | . |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| See, the world is painted black and white | Посмотри, мир раскрашен в черный и белый. |
| Close your eyes for a colorful sight | Закрой глаза, чтобы обрести цветное зрение. |
| Look inside, and you will find | Всмотрись внутрь, и ты обнаружишь, |
| The answers right inside your mind | Что ответ находится у тебя в душе. |
| - | - |
| Inside your mind, inside your mind | У тебя в душе, у тебя в душе... |
| - | - |
| (A masterpiece, a masterpiece) | , |
| (A masterpiece, a masterpiece) | . |
Masterpiece(оригинал) |
| I say, I really really wanna |
| You think, I’m really really gonna |
| I’m an illusionist, throwing cards and doing tricks |
| The way is better where I’m going |
| Where the green grass growing |
| Call it imaginative, I say it’s the greatest gift, cause |
| Oh, I move so naturally |
| Sway my hips so you can see |
| It’s the only way to be |
| Now you’ve got to follow me |
| And I move move my head from left to right |
| Everybody, it’s a benial sound |
| Awoo |
| Buckle up, and follow me |
| And I move my feet like 1, 2, 3 |
| Everybody in symmetry |
| Awoo |
| So buckle up, and follow me |
| And follow me |
| And follow me, follow me |
| You saved, and that was what we’re given |
| I slayed, and that was how we’re living |
| Oh yeah, I miss that good |
| Making gold, lotta wood |
| That world is giving me a hard time |
| I squeeze out a really good sound |
| Ba-ba ba-da-da-ba |
| Ba-ba-ba ba-da-da-ba |
| Oh, I move so naturally |
| Sway my hips so you can see |
| It’s the only way to be |
| Now you’ve got to follow me |
| And I move move my head from left to right |
| Everybody, it’s a benial sound |
| Awoo |
| Now buckle up, and follow me |
| And I move my feet like 1, 2, 3 |
| Everybody in symmetry |
| Awoo |
| Now buckle up, and follow me |
| And follow me |
| (A masterpiece, a masterpiece) |
| And follow me, follow me |
| (A masterpiece, a masterpiece) |
| See, the world is painted black and white |
| Close your eyes for a colorful sight |
| Look inside, and you will find |
| The answers right inside your mind |
| The world is painted black and white |
| Close your eyes for a colorful sight |
| Look inside, and you will find |
| The answers right inside your mind |
| Inside your mind, inside your mind |
| (A masterpiece, a masterpiece) |
| (A masterpiece, a masterpiece) |
Шедевр(перевод) |
| Я говорю, я действительно очень хочу |
| Ты думаешь, я действительно действительно собираюсь |
| Я иллюзионист, бросаю карты и делаю трюки |
| Путь лучше туда, куда я иду |
| Где растет зеленая трава |
| Назовите это творческим, я говорю, что это величайший дар, потому что |
| О, я двигаюсь так естественно |
| Качайте мои бедра, чтобы вы могли видеть |
| Это единственный способ быть |
| Теперь ты должен следовать за мной |
| И я двигаю головой слева направо |
| Все, это приятный звук |
| Аву |
| Пристегнись и следуй за мной |
| И я двигаю ногами, как 1, 2, 3 |
| Все в симметрии |
| Аву |
| Так что пристегнитесь и следуйте за мной |
| И следуй за мной |
| И следуй за мной, следуй за мной |
| Вы спасли, и это было то, что нам дано |
| Я убил, и так мы живем |
| О да, я скучаю по этому хорошему |
| Изготовление золота, много дерева |
| Этот мир доставляет мне неприятности |
| Я выжимаю действительно хороший звук |
| Ба-ба ба-да-да-ба |
| Ба-ба-ба ба-да-да-ба |
| О, я двигаюсь так естественно |
| Качайте мои бедра, чтобы вы могли видеть |
| Это единственный способ быть |
| Теперь ты должен следовать за мной |
| И я двигаю головой слева направо |
| Все, это приятный звук |
| Аву |
| А теперь пристегнись и следуй за мной. |
| И я двигаю ногами, как 1, 2, 3 |
| Все в симметрии |
| Аву |
| А теперь пристегнись и следуй за мной. |
| И следуй за мной |
| (Шедевр, шедевр) |
| И следуй за мной, следуй за мной |
| (Шедевр, шедевр) |
| Смотрите, мир окрашен в черный и белый цвета |
| Закройте глаза, чтобы увидеть красочное зрелище |
| Загляните внутрь, и вы найдете |
| Ответы прямо в вашем уме |
| Мир окрашен в черный и белый цвета |
| Закройте глаза, чтобы увидеть красочное зрелище |
| Загляните внутрь, и вы найдете |
| Ответы прямо в вашем уме |
| Внутри твоего разума, внутри твоего разума |
| (Шедевр, шедевр) |
| (Шедевр, шедевр) |